Bump sphinx-tabs from 3.4.1 to 3.4.4 #3464

Job	Run time
Python package / Create Python Package	1m 23s
Check towncrier / Towncrier Checks	33s
Pre-commit checks / Pre-commit Checks	43s
Unit tests (macos, 3.8)	1m 34s
Unit tests (macos, 3.9)	1m 56s
Unit tests (macos, 3.10)	2m 14s
Unit tests (macos, 3.11)	2m 16s
Unit tests (macos, 3.12)	3m 18s
Unit tests (ubuntu, 3.8)	1m 38s
Unit tests (ubuntu, 3.9)	1m 29s
Unit tests (ubuntu, 3.10)	1m 28s
Unit tests (ubuntu, 3.11)	1m 43s
Unit tests (ubuntu, 3.12)	2m 37s
Unit tests (windows, 3.8)	3m 4s
Unit tests (windows, 3.9)	3m 16s
Unit tests (windows, 3.10)	2m 47s
Unit tests (windows, 3.11)	3m 5s
Unit tests (windows, 3.12)	4m 17s
Unit tests (windows, winstore3.12, false)	4m 5s
Project coverage	42s
Build app (ppb, macos-latest) / Verify App Build	2m 21s
Build app (ppb, ubuntu-22.04) / Verify App Build	4m 31s
Build app (pygame, macos-latest) / Verify App Build	2m 17s
Build app (pygame, ubuntu-22.04) / Verify App Build	5m 38s
Build app (pygame, windows-latest) / Verify App Build	2m 29s
Build app (ppb, windows-latest) / Verify App Build	2m 44s
Build app (pyside2, ubuntu-22.04) / Verify App Build	6m 2s
Build app (pyside2, windows-latest) / Verify App Build	5m 49s
Build app (pyside6, macos-latest) / Verify App Build	7m 22s
Build app (pyside6, ubuntu-22.04) / Verify App Build	9m 17s
Build app (pyside6, windows-latest) / Verify App Build	4m 58s
Build app (toga, macos-latest) / Verify App Build	5m 32s
Build app (toga, ubuntu-22.04) / Verify App Build	11m 25s
Build app (toga, windows-latest) / Verify App Build	7m 48s
	2h 2m 21s

Provide feedback