Use logical coordinates for the UI layout#8426

ickshonpe wants to merge 2 commits intobevyengine:mainbevyengine/bevy:mainfrom

ickshonpe:logical-layoutickshonpe/bevy:logical-layoutCopy head branch name to clipboard