v0.2.1: add ability to delete custom templates

- cleaned up menus and added separators
- improved menu handlers to better reflect current settings
- clarified README and added special thanks