Update Italian Translation for chipEditor_it_IT.ts #100

Job	Run time
amd64 (Ubuntu-20, g++)	1m 27s
amd64 (Ubuntu-22, g++)	1m 16s
amd64 (Debian-11, g++)	1m 26s
amd64 (Debian-12, g++)	1m 26s
amd64 (Debian-Testing, g++)	1m 31s
amd64 (Debian-Experimental, g++)	1m 30s
amd64 (Debian-11, clang++, debian:bullseye, clang)	1m 26s
amd64 (Debian-12, clang++, debian:bookworm, clang)	1m 30s
amd64 (Debian-Testing, clang++, debian:testing, clang)	1m 39s
amd64 (Debian-Experimental, clang++, debian:experimental, clang)	1m 32s
	14m 43s

Provide feedback