translate 24-10-18_16:17

biglinux · Oct 18, 2024 · 80d914a · 80d914a
1 parent 39ed567
commit 80d914a
Show file tree

Hide file tree

Showing 114 changed files with 950 additions and 56 deletions.
diff --git a/locale/bg.json b/locale/bg.json
diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
@@ -873,8 +873,32 @@ msgstr "Провери всички"
 msgid "Install System"
 msgstr "Инсталиране на системата"
 
+# 
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+# 
 msgid "Manage EFI entries on the motherboard (NVRAM):"
 msgstr "Управление на EFI записи на дънната платка (NVRAM):"
 
+# 
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+# 
 msgid "EFI Entry Manager"
 msgstr "EFI Мениджър на Записите"
+
+msgid "Open the EFI manager"
+msgstr "Отворете мениджъра на EFI"
+
+msgid ""
+"\\n"
+"It was not possible to write the EFI entry to the motherboard, likely due to insufficient space.\\n"
+"\\n"
+"Check the EFI manager for any entries that can be deleted and try installing the system again.\\n"
+msgstr ""
+"Не беше възможно да се запише EFI записа на дънната платка, вероятно поради недостатъчно "
+"пространство. \n"
+"\n"
+"Проверете EFI мениджъра за записи, които могат да бъдат изтрити, и опитайте отново да инсталирате "
+"системата."
+
+msgid "Don't open QEFIEntryManager..."
+msgstr "Не отваряйте QEFIEntryManager..."
diff --git a/locale/calamares-biglinux-tmp.pot b/locale/calamares-biglinux-tmp.pot
@@ -77,6 +77,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Continue"
 msgstr  ""
 #
@@ -191,6 +193,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Important tips for manual partitioning"
 msgstr  ""
 #
@@ -228,6 +232,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "If you opt for automatic partitioning, these tips will be applied."
 msgstr  ""
 #
@@ -265,6 +271,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Use BTRFS."
 msgstr  ""
 #
@@ -302,6 +310,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "This file system allows for automatic compression and restore points."
 msgstr  ""
 #
@@ -339,6 +349,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Keep /boot within the / partition."
 msgstr  ""
 #
@@ -376,6 +388,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Placing it in a separate partition hampers BTRFS snapshots."
 msgstr  ""
 #
@@ -413,6 +427,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Do not create a SWAP partition."
 msgstr  ""
 #
@@ -450,6 +466,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "We have implemented dynamic virtual memory management with Zram and SWAP files."
 msgstr  ""
 #
@@ -487,6 +505,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "SWAP partitions will not be used."
 msgstr  ""
 #
@@ -524,6 +544,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "The system is in"
 msgstr  ""
 #
@@ -561,6 +583,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   ", Linux"
 msgstr  ""
 #
@@ -598,6 +622,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "and graphical mode"
 msgstr  ""
 #
@@ -635,6 +661,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "This is a collaborative system, if you need help consult our forum: https://forum.biglinux.com.br."
 msgstr  ""
 #
@@ -672,6 +700,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Back"
 msgstr  ""
 #
@@ -709,6 +739,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Maintenance"
 msgstr  ""
 #
@@ -746,6 +778,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Tools that facilitate the maintenance of the installed system."
 msgstr  ""
 #
@@ -783,6 +817,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Restore"
 msgstr  ""
 #
@@ -820,6 +856,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Installation"
 msgstr  ""
 #
@@ -857,6 +895,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "The system is in live mode, which has limitations."
 msgstr  ""
 #
@@ -894,6 +934,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Install it for a complete experience."
 msgstr  ""
 #
@@ -931,6 +973,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Install"
 msgstr  ""
 #
@@ -968,6 +1012,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Minimal"
 msgstr  ""
 #
@@ -1005,6 +1051,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Choose which programs to install, ensuring a highly customized experience."
 msgstr  ""
 #
@@ -1042,6 +1090,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Restore system settings"
 msgstr  ""
 #
@@ -1079,6 +1129,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Utility that facilitates the restoration of the installed system, especially the restoration of the system boot (Grub)."
 msgstr  ""
 #
@@ -1116,6 +1168,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "It can also be used to access the package manager and terminal of the installed system."
 msgstr  ""
 #
@@ -1153,6 +1207,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Start"
 msgstr  ""
 #
@@ -1190,6 +1246,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Snapshot and backups"
 msgstr  ""
 #
@@ -1227,6 +1285,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Restore restore points of the installed system."
 msgstr  ""
 #
@@ -1264,6 +1324,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Uncheck the programs you want to remove"
 msgstr  ""
 #
@@ -1301,6 +1363,8 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Uncheck All"
 msgstr  ""
 #
@@ -1338,14 +1402,29 @@ msgstr  ""
 #
 # #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Check All"
 msgstr  ""
 #
 msgid   "Install System"
 msgstr  ""
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "Manage EFI entries on the motherboard (NVRAM):"
 msgstr  ""
 #
+# #-#-#-#-#  calamares-biglinux-bash.pot (calamares-biglinux)  #-#-#-#-#
+#
 msgid   "EFI Entry Manager"
 msgstr  ""
+#
+msgid   "Open the EFI manager"
+msgstr  ""
+#
+msgid   "\\nIt was not possible to write the EFI entry to the motherboard, likely due to insufficient space.\\n\\nCheck the EFI manager for any entries that can be deleted and try installing the system again.\\n"
+msgstr  ""
+#
+msgid   "Don't open QEFIEntryManager..."
+msgstr  ""