Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Fedora Weblate #3379

Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions po/ja.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,21 +7,22 @@
# Sundeep Anand <suanand@redhat.com>, 2021, 2022.
# Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>, 2021, 2023.
# Transtats <suanand@redhat.com>, 2022, 2023.
# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rhsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-21 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-04 01:48+0000\n"
"Last-Translator: John Sefler <jsefler@redhat.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-22 10:35+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"subscription-manager/subscription-manager-main/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:296
msgid "usage: "
Expand Down Expand Up @@ -331,9 +332,8 @@ msgid "Unable to read consumer identity"
msgstr "コンシューマー識別子を読み込めません"

#: src/plugins/dnf/subscription_manager.py:141
#, fuzzy
msgid "subscription-manager is operating in container mode."
msgstr "サブスクリプションマネージャーがコンテナーモードで動作しています。"
msgstr "subscription-managerがコンテナーモードで動作しています。"

#: src/plugins/dnf/upload_profile.py:37
msgid ""
Expand Down
18 changes: 9 additions & 9 deletions po/ko.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,13 +8,13 @@
# simmon <simmon@nplob.com>, 2021, 2022.
# Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>, 2021.
# Kim InSoo <simmon@nplob.com>, 2022.
# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022, 2023.
# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rhsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-21 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-21 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-24 19:36+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"subscription-manager/subscription-manager-main/ko/>\n"
Expand All @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:296
msgid "usage: "
Expand Down Expand Up @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "소비자 ID를 읽을 수 없습니다"

#: src/plugins/dnf/subscription_manager.py:141
msgid "subscription-manager is operating in container mode."
msgstr "서비스크립션-관리자는 컨테이너 방식에서 작동하고 있습니다."
msgstr "subscription-manager는 컨테이너 방식에서 작동하고 있습니다."

#: src/plugins/dnf/upload_profile.py:37
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "계정 정보를 입력하십시오:"
msgid ""
"Contact your system administrator if you have forgotten your login or "
"password"
msgstr "로그인이나 암호를 잊어버리신 경우 시스템 관리자에게 문의하십시오"
msgstr "로그인이나 비밀번호를 잊어버리신 경우 시스템 관리자에게 문의하십시오"

# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
#: src/subscription_manager/branding/__init__.py:88
Expand Down Expand Up @@ -1480,8 +1480,7 @@ msgstr "RHN Classic 및 Red Hat 서브스크립션 관리"
msgid ""
"Tip: Forgot your login or password? Look it up at https://redhat.com/"
"forgot_password"
msgstr ""
"정보: 로그인 또는 암호를 잊어버리셨습니까? https://redhat.com/"
msgstr "정보: 로그인 또는 비밀번호 잊어버리셨습니까? https://redhat.com/"
"forgot_password 에서 찾아보십시오"

#: src/subscription_manager/cache.py:176
Expand Down Expand Up @@ -1947,7 +1946,8 @@ msgstr "소비자 ID가 없거나 손상되었습니다. register --help를 사
msgid ""
"subscription-manager is operating in container mode. Use your host system to "
"manage subscriptions.\n"
msgstr "서비스크립션-관리자는 컨테이너 방식에서 작동하고 있습니다. 자신의 호스트 "
msgstr ""
"subscription-manager는 컨테이너 방식에서 작동하고 있습니다. 자신의 호스트 "
"시스템을 사용하여 서브스크립션을 관리하세요.\n"

# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
Expand Down Expand Up @@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "오류: 이 명령에서는 --email을 사용하여 이메일 주소를
# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
#: src/subscription_manager/cli_command/redeem.py:74
msgid "Error: Unable to redeem subscription for this system."
msgstr "오류: 이와 같은 시스템을 위해 서브스크립션을 상환 할 수 없습니다"
msgstr "오류: 이와 같은 시스템을 위해 서브스크립션을 상환 할 수 없습니다."

# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
#: src/subscription_manager/cli_command/refresh.py:32
Expand Down
13 changes: 7 additions & 6 deletions po/ru.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,13 +3,14 @@
# ljanda <ljanda@redhat.com>, 2018. #zanata
# John Sefler <jsefler@redhat.com>, 2019. #zanata, 2021.
# ljanda <ljanda@redhat.com>, 2019. #zanata
# Aleksey Fedorov <aleksejfedorov963@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rhsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-21 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-10 19:35+0000\n"
"Last-Translator: John Sefler <jsefler@redhat.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-21 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Aleksey Fedorov <aleksejfedorov963@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"subscription-manager/subscription-manager-main/ru/>\n"
"Language: ru\n"
Expand All @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"

#: /usr/lib64/python3.9/argparse.py:296
#, fuzzy
Expand Down Expand Up @@ -727,7 +728,7 @@ msgstr "Версия"
# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
#: src/rct/printing.py:42
msgid "Arch"
msgstr "Арх."
msgstr "Архитектура"

# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
#: src/rct/printing.py:43
Expand Down Expand Up @@ -756,11 +757,11 @@ msgstr ""
# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys
#: src/rct/printing.py:74
msgid "Usage"
msgstr "Формат"
msgstr "Использование"

#: src/rct/printing.py:75
msgid "Add-ons"
msgstr ""
msgstr "Дополнения"

# translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X, document keys, author ypoyarko
#: src/rct/printing.py:78 src/subscription_manager/managerlib.py:431
Expand Down
Loading