Sync GitHub issues to Jira (#131)

Ported from canonical/mysql-operator#108

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+name: Bug report
+about: File a bug report
+labels: bug
+
+---
+
+<!-- Thank you for submitting a bug report! All fields are required unless marked optional. -->
+
+## Steps to reproduce
+1. 
+
+## Expected behavior
+
+
+## Actual behavior
+<!-- If applicable, add screenshots -->
+
+
+## Versions
+
+<!-- Run "lsb_release -sd" -->
+Operating system: 
+
+<!-- Run "juju version" -->
+Juju CLI: 
+
+<!-- Model version from "juju status" -->
+Juju agent: 
+
+<!-- App revision from "juju status" or (advanced) commit hash -->
+Charm revision: 
+
+<!-- Run "microk8s version" -->
+microk8s: 
+
+## Log output
+<details>
+<summary> juju debug-log --replay </summary>
+
+<!-- Paste the full output of "juju debug-log --replay" between the triple backticks (```) -->
+```shell
+
+
+```
+</details>
+
+<!-- (Optional) Copy the logs that are relevant to the bug & paste inside triple backticks below -->
+
+
+## Additional context
+<!-- (Optional) Add any additional information here -->

.github/pull_request_template.md

@@ -1,18 +1,4 @@
-# Issue
-<!-- What issue is this PR trying to solve? -->
+## Issue
 
 
-# Solution
-<!-- A summary of the solution addressing the above issue -->
-
-
-# Context
-<!-- What is some specialized knowledge relevant to this project/technology -->
-
-
-# Testing
-<!-- What steps need to be taken to test this PR? -->
-
-
-# Release Notes
-<!-- A digestable summary of the change in this PR -->
+## Solution

.github/workflows/sync_issue_to_jira.yaml

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright 2023 Canonical Ltd.
+# See LICENSE file for licensing details.
+name: Sync issue to Jira
+
+on:
+  issues:
+    types: [opened, reopened, closed]
+
+jobs:
+  sync:
+    name: Sync GitHub issue to Jira
+    uses: canonical/data-platform-workflows/.github/workflows/sync_issue_to_jira.yaml@v2
+    with:
+      jira-base-url: https://warthogs.atlassian.net
+      jira-project-key: DPE
+      jira-component-names: postgresql-k8s
+    secrets:
+      jira-api-token: ${{ secrets.JIRA_API_TOKEN }}
+      jira-user-email: ${{ secrets.JIRA_USER_EMAIL }}
+    permissions:
+      issues: write  # Needed to create GitHub issue comment