fixup! docs: WIP add Node architecture overview

offchain/README.md

@@ -5,6 +5,7 @@
 ### Reader Data Flow
 
 ```mermaid
+%%{init: {"flowchart": {"defaultRenderer": "elk"}} }%%
 flowchart LR
     A[State-fold Server] -->|Inputs via dispatcher/broker/proxy| B[Server Manager]
     A -->|Inputs| C[Indexer]
@@ -17,29 +18,34 @@ flowchart LR
 ### Inspect Data Flow
 
 ```mermaid
+%%{init: {"flowchart": {"defaultRenderer": "elk"}} }%%
 flowchart LR
     A[State-fold Server] -->|Inputs via dispatcher/broker/proxy| B[Server Manager]
     C[Frontend] -->|Inspect Request| D[Inspect Server]
     D -->|Inspect Request| B
     B -->|Inspect Response| E[Inspect Server]
     E -->|Inspect Response| F[Frontend]
+
 ```
 
 ### Validator Data Flow
 
 ```mermaid
+%%{init: {"flowchart": {"defaultRenderer": "elk"}} }%%
 flowchart LR
     A[State-fold Server] -->|Inputs| B[Dispatcher]
-    B -->|Inputs| C(rollups-input-stream)
+    B -->|Inputs| C(rollups-inputs-stream)
     C -->|Inputs| D[ServerManagerBrokerProxy]
     D -->|Inputs| E[ServerManager]
     E -->|Claims| F[ServerManagerBrokerProxy]
-    F -->|Claims| G[Dispatcher]
+    F -->|ClaimsBjs| G(rollups-claims-stream)
+    G -->|Claims| H[Dispatcher]
 ```
 
 ### Indexer consuming from Broker
 
 ```mermaid
+%%{init: {"flowchart": {"defaultRenderer": "elk"}} }%%
 flowchart
     direction LR
     subgraph validator
@@ -89,16 +95,9 @@ flowchart
 ### Host mode
 
 ```mermaid
-flowchart
-    direction LR
-    style validator stroke-width:2px,stroke-dasharray: 5 5
-    style server-manager stroke-width:2px,stroke-dasharray: 5 5
-    style endpoints stroke-width:2px,stroke-dasharray: 5 5
-    style pod stroke-width:2px,stroke-dasharray: 5 5
-
+flowchart LR
     subgraph pod [Kubernetes pod]
     end
-
     subgraph validator
     a1[Dispatcher]-->|gRPC| a2[State-fold Server]
     end