chore(deps): update helm release qdrant to v1.17.0

[renovate-bot-cbcoutinho]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
qdrant (source)	minor	1.16.3 → 1.17.0

---

Release Notes

qdrant/qdrant-helm (qdrant)

v1.17.0

Compare Source

• Update Qdrant to v1.17.0
• Remove duplicate helm values top level field .additionalLabels #​428

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[claude]

PR Review: Qdrant Helm Chart v1.16.3 → v1.17.0

This is a routine minor version bump from Renovate. The diff is minimal and correct:

• Chart.yaml: version constraint updated
• Chart.lock: version and digest updated consistently

Notable upstream change in v1.17.0: The release removes the duplicate top-level .additionalLabels field (#428). I checked this repo's charts/nextcloud-mcp-server/values.yaml and additionalLabels is not used in the Qdrant subchart configuration, so this is a non-breaking change for this project.

Assessment: Safe to merge. No code quality, security, or compatibility concerns.