⚗️ adjust test script

Signed-off-by: burgholzer <burgholzer@me.com>

.github/workflows/cd.yml

@@ -31,9 +31,6 @@ jobs:
       - name: Setup venv
         run: |
           C:\Users\runneradmin\AppData\Local\test\Cache\nuget-cpython\python-freethreaded.3.13.0-rc1\tools\python.exe -m venv .venv
-      - name: Manually building mqt.core first
-        run: |
-          .\.venv\Scripts\python.exe -m pip install -v "mqt.core @ git+https://github.com/cda-tum/mqt-core@shared-libs"
       - name: Build local project
         run: |
           .\.venv\Scripts\python.exe -m pip install -v . --no-deps
@@ -51,10 +48,21 @@ jobs:
       - name: Setup new venv (again)
         run: |
           C:\Users\runneradmin\AppData\Local\test\Cache\nuget-cpython\python-freethreaded.3.13.0-rc1\tools\python.exe -m venv .venv3
-      - name: Use `build[uv]` to build the project
+      - name: Use `build[uv]` to build the project using ClangCL
+        env:
+          CMAKE_ARGS: "-T ClangCL"
         run: |
           .\.venv3\Scripts\python.exe -m pip install build[uv]
           .\.venv3\Scripts\python.exe -m build --wheel --installer=uv
+      - name: Remove the build directory (again)
+        run: rm -r -Force build
+      - name: Setup new venv (again)
+        run: |
+          C:\Users\runneradmin\AppData\Local\test\Cache\nuget-cpython\python-freethreaded.3.13.0-rc1\tools\python.exe -m venv .venv4
+      - name: Use `build[uv]` to build the project
+        run: |
+          .\.venv4\Scripts\python.exe -m pip install build[uv]
+          .\.venv4\Scripts\python.exe -m build --wheel --installer=uv
 
   deploy:
     if: github.event_name == 'release' && github.event.action == 'published'