chore(deps): update all minor dependencies (#1690)

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

infrastructure/terragrunt/aws/database/rds.tf

@@ -2,7 +2,7 @@
 # RDS MySQL cluster across 3 subnets
 #
 module "rds_cluster" {
-  source = "github.com/cds-snc/terraform-modules//rds?ref=v9.2.7"
+  source = "github.com/cds-snc/terraform-modules//rds?ref=v9.3.1"
   name   = "wordpress"
 
   database_name  = var.database_name

infrastructure/terragrunt/aws/ecr/oidc.tf

@@ -3,7 +3,7 @@ locals {
 }
 
 module "ecr_tag_release" {
-  source            = "github.com/cds-snc/terraform-modules//gh_oidc_role?ref=v9.2.7"
+  source            = "github.com/cds-snc/terraform-modules//gh_oidc_role?ref=v9.3.1"
   billing_tag_value = var.billing_tag_value
   roles = [
     {

infrastructure/terragrunt/aws/network/vpc.tf

@@ -2,7 +2,7 @@
 # VPC: 3 public + 3 private subnets across 3 availability zones
 #
 module "wordpress_vpc" {
-  source = "github.com/cds-snc/terraform-modules//vpc?ref=v9.2.7"
+  source = "github.com/cds-snc/terraform-modules//vpc?ref=v9.3.1"
   name   = "wordpress"
 
   cidrsubnet_newbits = 8

infrastructure/terragrunt/aws/network/vpn.tf

@@ -1,5 +1,5 @@
 module "vpn" {
-  source = "github.com/cds-snc/terraform-modules//client_vpn?ref=v9.2.7"
+  source = "github.com/cds-snc/terraform-modules//client_vpn?ref=v9.3.1"
 
   endpoint_name       = "private_subnets"
   access_group_id     = var.client_vpn_access_group_id

infrastructure/terragrunt/aws/storage/s3.tf

@@ -1,5 +1,5 @@
 module "wordpress_storage" {
-  source            = "github.com/cds-snc/terraform-modules//S3?ref=v9.2.7"
+  source            = "github.com/cds-snc/terraform-modules//S3?ref=v9.3.1"
   bucket_name       = "platform-gc-articles-${var.env}-uploads"
   billing_tag_value = var.billing_tag_value
 }