update chart appVersion to v0.1.140 (#32)

Co-authored-by: wlynch <wlynch@users.noreply.github.com>

charts/enforce-agent/Chart.yaml

@@ -8,8 +8,8 @@ description: |
 
   Documentation for the chart can be found [here](https://edu.chainguard.dev/chainguard/chainguard-enforce/chainguard-enforce-kubernetes/alternative-installation-methods/).
 type: application
-version: 0.0.48
-appVersion: v0.1.139
+version: 0.0.49
+appVersion: v0.1.140
 keywords:
   - chainguard
 home: https://chainguard.dev

charts/enforce-agent/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <!-- This README.md is generated. Please edit README.md.gotmpl -->
 
-![Version: 0.0.48](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.48-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v0.1.139](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v0.1.139-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.0.49](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.49-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: v0.1.140](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v0.1.140-informational?style=flat-square)
 
 A helm chart for Chainguard's Enforce Agent.
 

charts/enforce-agent/templates/enforce-agent.yaml

@@ -314,7 +314,7 @@ spec:
       serviceAccountName: controller
       containers:
         - name: controller
-          image: us.gcr.io/prod-enforce-fabc/controlplane:v0.1.139@sha256:440086c17e94f28d7a67096cd8a1fca9fda09fa3accfb9f885b879cff42524ae
+          image: us.gcr.io/prod-enforce-fabc/controlplane:v0.1.140@sha256:73f7b6aec7b8adda62e3c8cd493689185ea3be36f8056733d979315db9d32e1a
           resources:
             requests:
               cpu: 50m
@@ -388,7 +388,7 @@ spec:
           # The STS container is responsible for normalizing federated OIDC
           # tokens by using `chainctl auth login [...] --refresh` with the
           # "sts-in" identity token.
-          image: us.gcr.io/prod-enforce-fabc/chainctl:v0.1.139@sha256:46f0776f2f47f741f937347752d288451314359c1f4f7f5353638ed724b90404
+          image: us.gcr.io/prod-enforce-fabc/chainctl:v0.1.140@sha256:2b1e8d54d5173139b5ddfb7367f8b6f586ef750ecb809d5bc0833424f6d9c0cc
           readinessProbe:
             exec:
               command:
@@ -1197,6 +1197,9 @@ rules:
     verbs: ["get", "list", "watch"]
   - apiGroups: ["policy.sigstore.dev"]
     resources: ["clusterimagepolicies", "clusterimagepolicies/status"]
+    verbs: ["get", "list", "watch", "create", "update", "patch", "delete", "deletecollection"]
+  - apiGroups: [""]
+    resources: ["secrets"]
     verbs: ["get", "list", "watch", "create", "patch", "delete", "deletecollection"]
 # Copyright 2022 Chainguard, Inc.
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0