👷 ci: Restore version 5.2.0 in actions to work with Java 11 to pass CI for release, update lockfile in release action, use Java 17 in action.yml

👷 ci: Restore version 5.2.0 in actions to work with Java 11 to pass CI for release, update lockfile in release action, use Java 17 in action.yml #4620