2024-08-02-ffbce4e: #2487: Update yosys; Adjust synlig to new yosys version.

This PR updates yosys and adjusts synlig to it:

• fix $display calls not containing format string
• adds -parseall option to allow non-synthesizable constructs

Now yosys also supports $display calls in async context. Due to this, some of the previously passing tests are now removed or moved to skip list.