format_html, mark_safe, translations

edc_lab_dashboard/views/action_views/manage_box_item_view.py

@@ -115,7 +115,7 @@ def create_box_item(self):
         try:
             position = self.box.next_position
         except BoxIsFullError as e:
-            message = format_html("{}", str(e))
+            message = str(e)
             messages.error(self.request, message)
         else:
             box_item = BoxItem(

edc_lab_dashboard/views/listboard_views/process_listboard_view.py

@@ -5,6 +5,7 @@
 from django.apps import apps as django_apps
 from django.urls import reverse
 from django.utils.html import format_html
+from django.utils.safestring import mark_safe
 from edc_constants.constants import YES
 from edc_dashboard.url_names import url_names
 
@@ -36,5 +37,5 @@ def get_empty_queryset_message(self):
         return format_html(
             "All specimens have been processed. Continue to "
             '<a href="{}" class="alert-link">packing</a>',
-            href,
+            mark_safe(href),  # nosec B703, B308
         )

edc_lab_dashboard/views/listboard_views/receive_listboard_view.py

@@ -5,6 +5,7 @@
 from django.apps import apps as django_apps
 from django.urls import reverse
 from django.utils.html import format_html
+from django.utils.safestring import mark_safe
 from edc_constants.constants import YES
 from edc_dashboard.url_names import url_names
 
@@ -38,5 +39,5 @@ def get_empty_queryset_message(self) -> str:
         return format_html(
             "All specimens have been received. Continue to "
             '<a href="{}" class="alert-link">processing</a>',
-            href,
+            mark_safe(href),  # nosec B703, B308
         )