feat(heureka): migrates from an imageVersion centric to an image centric views in support group member journey

[hodanoori]

Summary

This PR refactors the Heureka application to use the new GetImages GraphQL query instead of GetServiceImageVersions, transitioning from a imageVersion centric to an image centric views and data model. The changes include renaming types and functions, updating UI components, and display the image related info in the relevant views.

Note: The “occurrences” column and details info have been removed from the service-overview panel, the service details page, and the image-overview panel because this information relates to each image version, not to the entire image — which can have many versions. A new UX solution will be developed later to display image-versions and occurrences info correctly in the appropriate views.
The ImageVersionOccurrences component has been preserved in the codebase because it can be re-integrated in a future update.

Changes Made

• Renamed types and functions
• Updated property names
• Added new GetImages GraphQL query (getImages.graphql)
• Created fetchImages API function to replace fetchImageVersions
• Updated all components to use the new query structure
• Query now returns images directly (not flattened versions)
• Changed URL parameter from imageVersion to image for better semantic clarity
• Updated route schema and all navigation calls
• Fixed deep linking to use repository name instead of version

Related Issues

• Issue 1: closes [Task](heureka): Change existing image version queries to image based queries #1239

Screenshots (if applicable)

Testing Instructions

1. pnpm i
2. pnpm TASK

Checklist

• I have performed a self-review of my code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• New and existing unit tests pass locally with my changes.
• I have made corresponding changes to the documentation (if applicable).
• My changes generate no new warnings or errors.
• I have created a changeset for my changes.

PR Manifesto

Review the PR Manifesto for best practises.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 0e0bbb9

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 2 packages

Name	Type
@cloudoperators/juno-app-heureka	Patch
@cloudoperators/juno-app-greenhouse	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

PR Preview Action v1.6.2
🚀 View preview at https://cloudoperators.github.io/juno/pr-preview/pr-1350/
Built to branch gh-pages at 2025-12-02 16:09 UTC. Preview will be ready when the GitHub Pages deployment is complete.