[cmake] using PROJECT_NAME instead of 'codac' (codac4matlab)

[cmake] using PROJECT_NAME instead of 'codac' (codac4matlab) #230