Bugfixes, Error handling and better docs

• Fix: Do not fail on field_remove or full_remove if section or name does not exist. [jensens]
• Fix: Fail and exit worker if there is mappings.json is missing or has a syntax error. [jensens]
• Enhancement: additional_schema documentation. [jensens]