Update Helm release memcached to v6.3.4

Signed-off-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

Chart.lock

@@ -1,15 +1,15 @@
 dependencies:
 - name: memcached
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 6.3.3
+  version: 6.3.4
 - name: memcached
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 6.3.3
+  version: 6.3.4
 - name: memcached
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 6.3.3
+  version: 6.3.4
 - name: memcached
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 6.3.3
-digest: sha256:a1cfdf3664f0a545c5c7e3ca2889cd228f31337bc39fa971d011122027f6078c
-generated: "2023-01-06T12:15:52.691486054+01:00"
+  version: 6.3.4
+digest: sha256:3b36d434301103b723ac942b2f1278927823e737fd5dfb71d0d2cd061b2105ea
+generated: "2023-01-10T17:56:31.736975163Z"

Chart.yaml

@@ -18,21 +18,21 @@ sources:
 dependencies:
   - name: memcached
     alias: memcached-frontend
-    version: 6.3.3
+    version: 6.3.4
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     condition: memcached-frontend.enabled
   - name: memcached
     alias: memcached-blocks-index
-    version: 6.3.3
+    version: 6.3.4
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     condition: memcached-blocks-index.enabled
   - name: memcached
     alias: memcached-blocks
-    version: 6.3.3
+    version: 6.3.4
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     condition: memcached-blocks.enabled
   - name: memcached
     alias: memcached-blocks-metadata
-    version: 6.3.3
+    version: 6.3.4
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     condition: memcached-blocks-metadata.enabled

README.md

@@ -86,10 +86,10 @@ Kubernetes: `^1.19.0-0`
 
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | memcached-frontend(memcached) | 6.3.3 |
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | memcached-blocks-index(memcached) | 6.3.3 |
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | memcached-blocks(memcached) | 6.3.3 |
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | memcached-blocks-metadata(memcached) | 6.3.3 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | memcached-frontend(memcached) | 6.3.4 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | memcached-blocks-index(memcached) | 6.3.4 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | memcached-blocks(memcached) | 6.3.4 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | memcached-blocks-metadata(memcached) | 6.3.4 |
 
 ## Values