fix: Display again contacts in in page menu

Following previous fix that avoid _testHash to crash (99ae740),
contacts were
not displayed because we consider them as identities, so we
never removed the "hidden" class.

Let's remove it if identities "hidden" class is removed.

apps/browser/src/inPageMenu/menu.js

@@ -482,7 +482,9 @@ function _testHash() {
     if (oldFieldData && oldFieldData[key] === hash[key]) {
       continue;
     }
-    if (hash[key]) {
+    // At this point, a contact is considered as an identity so we need to remove the hidden class
+    // for existing type and also for contact if identity exists
+    if (hash[key] || (key === "contact" && hash["identity"])) {
       titleEl.textContent = options.title;
       options.updateFn();
       rowsEl.classList.remove("hidden");