fix: notice

crab85193 · Jan 16, 2024 · 3956647 · 3956647
1 parent a0ca602
commit 3956647
Showing 1 changed file with 16 additions and 8 deletions.
diff --git a/main_app/views/reservation.py b/main_app/views/reservation.py
@@ -34,16 +34,20 @@ def post(self, request):
         obj_child = ReservationChild.objects.create(
             parent=obj_parent,
             status=ReservationChild.START,
-            title="代理予約を受け付けました",
-            message="店舗様に電話を発信中です。しばらくお待ちください。"
+            title_ja="代理予約を受け付けました",
+            title_en="Proxy reservations accepted.",
+            message_ja="店舗様に電話を発信中です。しばらくお待ちください。",
+            message_en="The call is being sent to the store. Please wait a moment.",
         )
 
         url = f"{'{0}://{1}'.format(self.request.scheme, self.request.get_host())}{reverse('main_app:reservation_detail', args=[obj_parent.id])}"
 
         UserNotice.objects.create(
             user=self.request.user,
-            title="代理予約を受け付けました",
-            message=f"クリックすると、予約状況確認ページへリダイレクトします。",
+            title_ja="代理予約を受け付けました",
+            title_en="Proxy reservations accepted.",
+            message_ja=f"クリックすると、予約状況確認ページへリダイレクトします。",
+            message_en=f"Clicking on the button will redirect you to the reservation status confirmation page.",
             type=UserNotice.SUCCESS,
             url=url
         )
@@ -143,16 +147,20 @@ def form_valid(self, form):
         obj_child = ReservationChild.objects.create(
             parent=obj_parent,
             status=ReservationChild.START,
-            title="代理予約を受け付けました",
-            message="店舗様に電話を発信中です。しばらくお待ちください。"
+            title_ja="代理予約を受け付けました",
+            title_en="Proxy reservations accepted.",
+            message_ja="店舗様に電話を発信中です。しばらくお待ちください。",
+            message_en="The call is being sent to the store. Please wait a moment.",
         )
 
         url = f"{'{0}://{1}'.format(self.request.scheme, self.request.get_host())}{reverse('main_app:reservation_detail', args=[obj_parent.id])}"
 
         UserNotice.objects.create(
             user=self.request.user,
-            title="代理予約を受け付けました",
-            message=f"クリックすると、予約状況確認ページへリダイレクトします。",
+            title_ja="代理予約を受け付けました",
+            title_en="Proxy reservations accepted.",
+            message_ja=f"クリックすると、予約状況確認ページへリダイレクトします。",
+            message_en=f"Clicking on the button will redirect you to the reservation status confirmation page.",
             type=UserNotice.SUCCESS,
             url=url
         )