Skip to content

docs(qa-checks): Update QA Checks articles #189

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
andrii-bodnar merged 1 commit into from
Jan 15, 2025
Merged

docs(qa-checks): Update QA Checks articles #189

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified ...ets/screenshots/crowdin/project-management/settings/qa_checks_save_settings.png
View file
Open in desktop
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file modified ...ssets/screenshots/enterprise/project-management/settings/qa_checks_settings.png
View file
Open in desktop
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
4 changes: 3 additions & 1 deletion src/content/docs/crowdin/project-management/project-settings/qa-checks.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,12 +74,14 @@ Once enabled, QA checks will work in the background and scan the translations fo
Currently available for English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Norwegian, Polish, Russian, Swedish, Ukrainian, Japanese, Korean, Chinese Simplified, and Turkish.
</Aside>

**Duplicate translation** &ndash; translations that duplicate already existing translation.
**Duplicate translation** &ndash; translations that duplicate already existing translations.

**FTL syntax** &ndash; the correct usage of the FTL syntax in translations.

**Android syntax** &ndash; the correct usage of the Android syntax in translations.

**Numbers mismatch** &ndash; checks for inconsistencies or missing numbers between the source and translations.

## QA Status Options

<span>OFF</span> &ndash; when it’s not enabled.
Expand Down
8 changes: 6 additions & 2 deletions src/content/docs/enterprise/project-management/project-settings/qa-checks.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,7 +35,9 @@ By default, QA checks are enabled. To select the needed QA checks in your projec

**Error** &ndash; translators are notified about QA issues with suggestions for fixes, and they cannot save the translation until all issues are resolved.

<Image src={qaChecksSettings} alt="QA Checks Settings" />
<Image src={qaChecksSettings} alt="QA Checks Settings" class="width-2xl"/>

Use the **Consider as fixed** option to define how many approvals a translation must have before its QA issues are automatically treated as resolved. When a translation reaches the specified number of approvals, Crowdin Enterprise clears any flagged QA issues for that string.

Once enabled, QA checks will work in the background and scan the translations for potential QA issues.

Expand Down Expand Up @@ -121,8 +123,10 @@ In the opened window you can see the list of words added to the ignore list. You
Currently available for English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Norwegian, Polish, Russian, Swedish, Ukrainian, Japanese, Korean, Chinese Simplified, and Turkish.
</Aside>

**Duplicate** &ndash; translations that duplicate already existing translation.
**Duplicate** &ndash; translations that duplicate already existing translations.

**FTL Markup syntax check** &ndash; the correct usage of the FTL syntax in translations.

**Android Markup syntax check** &ndash; the correct usage of the Android syntax in translations.

**Numbers mismatch** &ndash; checks for inconsistencies or missing numbers between the source and translations.
Loading