Update schedule.html

schedule.html

@@ -10,8 +10,8 @@ <h2>Contents/Contenido</h2>
   <li><a href="#english-schedule">English Schedule</a></li>
   <li><a href="#spanish-schedule">Horario Español</a></li>
   <li><a href="#workshops">Workshops/Talleres</a></li>
+  <li><a href="#shuttle">Shuttle Schedule</a></li>
   <li><a href="#speakers">Speakers/Oradores</a></li>
-  <li><a href="#shuttle">Shuttle Schedule NH Hotel <--> BUAP</a></li>
 </ul>
 
 <h2>English</h2>
@@ -102,14 +102,16 @@ <h2>Español</h2>
 
 
 <h1 id="workshops">Pre-Conference Workshops / Talleres Pre-conferencia</h1>
+<p>Workshops will take place in the <a href="https://maps.app.goo.gl/Jrezsdj2YeiXoavK6">BUAP EMA5 building</a>. Chack <a href="#shuttle">shuttle times</a> for transit to/from the NH Hotel.</p>
 <h2>Monday / Lunes</h2>
 <p>The Carpentries, <i>Plotting and Programming in Python</i></p>
 <h2>Tuesday / Martes</h2>
-<p>R-Ladies Puebla, <i>Taller de R-Ladies</i></p>
-<p>SocialTIC, , <i>Data trainers meetup</i></p>
+<p>12pm - <a href="https://www.meetup.com/rladies-puebla/events/300314600">R-Ladies Puebla</a>, <i>Taller de R-Ladies</i></p>
+<p>12pm - <a href="https://x.com/socialtic">SocialTIC</a>a>, <i>Data trainers meetup</i></p>
+<p>2pm - <a href="https://bit.ly/tallerObservable">Mi primer notebook de Observable / My First Observable Notebook</a> Como visualizar un dataset y no morir en el intento / How to visualize a dataset and survive the experience</p>
 
 <h1 id="shuttle">Shuttle Schedule</h1>
-<p>We will be running <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1iuFDsNK3VHysX0zja3NpNb_f3xK3ny5Y_BlO9XuIZRQ/edit?usp=sharing">Shuttles to/from NH Hotel and BUAP</a>a> Monday through Thrusday. You do not have to be staying at the NH Hotel to use the shuttles, just make sure to go to the hotel door where the bus will pick us up.If tyhere are changes to the schule, we will update this Google Sheet.</p>
+<p>We will be running <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1iuFDsNK3VHysX0zja3NpNb_f3xK3ny5Y_BlO9XuIZRQ/edit?usp=sharing">Shuttles to/from NH Hotel and BUAP</a> Monday through Thrusday. You do not have to be staying at the <a href="https://maps.app.goo.gl/y6w1oj3vGk9dKJ6y9">NH Hotel</a> to use the shuttles, just make sure to go to the hotel door where the bus will pick us up. If there are changes to the schedule, we will update this Google Sheet.</p>
 
     <h1 id="speakers">Speakers</h1>