Update 2024_schedule.csv

_data/2024_schedule.csv

@@ -3,7 +3,7 @@ WEDNESDAY / MIÉRCOLES - Mayo 29 / May 29 - Dia / Day 1,,,,,,,,,,,,
 ,BUAP EMA5 Room A,BUAP EMA5 Room B,BUAP EMA5 Room C,,,,,,,
 8:30 am,Breakfast / Desayuno,,,,,,,,,,,
 9:15 am,Welcome / Hola,,,,,,,,,,,
-9:55 am,"",Sisdai and Gema: free software and open data tools of the Mexican government,qsv: A Blazing-Fast CSV Data-Wrangling Toolkit,"",,"Rocío Arias Puga, Isaías Morales López",ES,Joel Natividad,EN,,Sisdai y Gema: herramientas de software libre y datos abiertos del gobierno de México ,qsv: un kit de herramientas ultra-rápido para la gestión de datos CSV
+9:55 am,"Data Alchemy: Turning your datasets into gold with PIDs and metadata",Sisdai and Gema: free software and open data tools of the Mexican government,qsv: A Blazing-Fast CSV Data-Wrangling Toolkit,"Arturo Garduño-Magaña, Gabriela Mejias",EN,"Rocío Arias Puga, Isaías Morales López",ES,Joel Natividad,EN,"Alquimia de datos: convirtiendo sus conjuntos de datos en oro con PID y metadatos",Sisdai y Gema: herramientas de software libre y datos abiertos del gobierno de México ,qsv: un kit de herramientas ultra-rápido para la gestión de datos CSV
 10:20 am,The Opening of Research Data and the International Division of Scientific Labor,Introduction to Public Interest Technology,Computational Biology on Wikipedia in Spanish,Michelli Pereira da Costa,ES,"Kelsey Badger, Emily Nutwell",EN,Nelly Sélem Mojica,ES,La apertura de los datos de investigación y la división internacional del trabajo científico ,Introducción a la Tecnología de Interés Público,Biología Computacional en la Wikipedia en Español
 10:45 am,Care System Indicators: the case of two local cities building care indicators to measure women's needs.,Connecting with Graph Neural Networks: From 0 to more than 0,Utilizing open source and data to combat mis and dis-information with digital public goods (EN-ES),Alma Rangel,"EN, ES",Grant R. Vousden-Dishington,EN,Ricardo Miron Torres,"EN, ES",Indicadores del Sistema de Cuidado: el caso de dos ciudades locales que desarrollan indicadores de cuidado para medir las necesidades de las mujeres.,Conexión con redes neuronales gráficas: de 0 a más de 0,Utilizando código y datos abiertos para combatir la desinformación con bienes públicos digitales/ Utilizing open source and data to combat mis and dis-information with digital public goods
 11:10 am,Break - walk between buidlings / Descanso - paseo entre edificios,,,,,,,,,,,
@@ -17,7 +17,7 @@ WEDNESDAY / MIÉRCOLES - Mayo 29 / May 29 - Dia / Day 1,,,,,,,,,,,,
 3:25 pm,Coffee Break / Descanso,,,,,,,,,,,
 3:50 pm,Fires in the Amazon: investigating the effects of pollution on health,"The Carpentries México: Access, management and analysis of genomic data for beginners",Mapping the hidden: what the data on irregular migration through Mexico tell us,Renata Hirota,ES,Jose Abel Lovaco-Flores,ES,Alberto Hernández Armendáriz,ES,Incendios en la Amazonia: investigando los efectos de la contaminación en la salud,"The Carpentries México: Acceso, manejo y análisis de datos genómicos para principiantes ",Mapeando lo escondido: que nos dicen los datos de la migración irregular por México
 4:15 pm,"Intersectionality and inequality in distance learning on educational platforms in professionalizing higher education.","Power of Data Mapping with DocMaps","Turning a spreadsheet into a collaborative, visual database",Esther Vaillard Jiménez,ES,Hazal Ciplak,EN,Anais Concepcion,EN,"Interseccionalidad y desigualdad en el aprendizaje a distancia en  las plataformas educativas en la educación superior profesionalizante","El poder del mapeo de datos con DocMaps",Convertir una hoja de cálculo en una base de datos visual colaborativa
-4:40 pm,"What is the csv,conf about? Applying NLP to decipher the agenda of this mysterious data conference",Data Alchemy: Turning your datasets into gold with PIDs and metadata,"Wikirate: Open data for social justice and business transformation.",Fernanda Aguirre Ruiz,ES,"Arturo Garduño-Magaña, Gabriela Mejias",EN,Lucia Ixtacuy,ES,"¿De qué trata la csv,conf? Aplicando NLP para descifrar la agenda de esta misteriosa conferencia de datos",Alquimia de datos: convirtiendo sus conjuntos de datos en oro con PID y metadatos,"Wikirate: Datos abiertos para la justicia social y la transformación empresarial"
+4:40 pm,"What is the csv,conf about? Applying NLP to decipher the agenda of this mysterious data conference","","Wikirate: Open data for social justice and business transformation.",Fernanda Aguirre Ruiz,ES,"",,Lucia Ixtacuy,ES,"¿De qué trata la csv,conf? Aplicando NLP para descifrar la agenda de esta misteriosa conferencia de datos","","Wikirate: Datos abiertos para la justicia social y la transformación empresarial"
 5:05 pm,Shuttle Buses back to NH Hotel start at 5:10pm / Los autobuses de regreso al hotel NH salen a las 17:10,,,,,,,,,,,
 6:00 pm,Reception / Recepción,,,,,,,,,,,
 THURSDAY / JUEVES - Mayo 30 / May 30 - Dia / Day 2,,,,,,,,,,,,