Merge pull request #247 from csvconf/sapetti9-patch-1

Update 2024_schedule.csv

_data/2024_schedule.csv

@@ -9,7 +9,7 @@ WEDNESDAY / MIÉRCOLES - Mayo 29 / May 29 - Dia / Day 1,,,,,,,,,,,,
 11:10 am,Break - walk between buidlings / Descanso - paseo entre edificios,,,,,,,,,,,
 11:20 am,KEYNOTE,"Data journalism in Mexico's presidential election",, ,BUAP Unidad de Seminarios,Alejandra Padilla,EN,,,KEYNOTE,"El periodismo de datos en la elección presidencial de México",,
 12:10 pm,Lunch & Photo / Almuerzo y foto - BUAP Unidad de Seminarios,,,,,,,,,,,
-1:10 pm,KEYNOTE,"From data to action: how to (un)mobilise millions of people through a CSV",, ,BUAP Unidad de Seminarios,Paola Villareal,EN,,,KEYNOTE,"De los datos a la acción: cómo (des)movilizar a millones de personas a través de un CSV",,
+1:10 pm,KEYNOTE,"10 questions you always wanted to ask about data science leadership: #8’s a doozy!",, ,BUAP Unidad de Seminarios,Tracy Teal,EN,,,KEYNOTE,"10 preguntas que siempre quisiste hacer sobre el liderazgo en la ciencia de datos: La #8 es una pasada",,
 2:00 pm,Break - walk between buidlings / Descanso - paseo entre edificios,,,,,,,,,,,
 2:10 pm,Data Architectures in the Cloud for Strengthening Democracy,This is how we created a graph recommendation engine,Datasketch+CKAN: communicating open data in a simple and friendly way,David Daza,"EN,ES",Camila Achury,ES,Miguel Alor,ES,Arquitecturas de Datos en la Nube para Fortalecer la Democracia,Así creamos un motor de recomendación de gráficos,Datasketch+CKAN: comunicando datos abiertos de manera simple y amigable 
 2:35 pm,From Novice to Navigator: An Iterative Approach to Steering the OMSF Community,Crafting Winning Grant Applications for Data Journalism Adventures,Data production and monitoring of international migration in terms of human rights,Zachary Baker,"EN,ES",Jacopo Ottaviani,"EN,ES",Natalia Debandi,ES,De Novato a Navegante: Un Enfoque Iterativo para Guiar a la Comunidad de OMSF,Creando Solicitudes de Subvenciones Ganadoras para Aventuras de Periodismo de Datos,Producción de datos y monitoreo de la migración internacional en clave de derechos humanos
@@ -27,7 +27,7 @@ THURSDAY / JUEVES - Mayo 30 / May 30 - Dia / Day 2,,,,,,,,,,,,
 10:25 am,Exploring Challenges and Strengths: R-Ladies Puebla and Data Science with a Gender Perspective,Empowering Climate Justice through GIS: Navigating the Digital Rights and Environmental Advocacy Terrains,Health and Data: opportunities and future challenges,"Averi Giudicessi, Naiki Olivas Gaspar",ES,Cathy Richards,EN,Guillermo de Anda-Jáuregui,EN,Explorando Desafíos y Fortalezas: R-Ladies Puebla y la Ciencia de Datos con Perspectiva de Género,Empoderar la justicia climática a través de SIG: navegando por los terrenos de los derechos digitales y la defensa del medio ambiente,Salud y Datos: oportunidades y desafíos de futuro
 10:50 am,Removing data barriers for decarbonization with the Public Utility Data Liberation Project,Coordination and Action: The Articulation of Humanitarian Mapping Response after Hurricane Otis,Data Alchemy: Turning Insights into Impact,Bennett Norman,EN,"Céline Jacquin, Mariana Marín",ES,Haben Tekeste Yohannes,EN,Eliminando barreras de datos para la descarbonización con el Proyecto de Liberación de Datos de Servicios Públicos,Coordinación y Acción: La articulación de la respuesta de mapeo humanitario tras el huracán Otis,Alquimia de datos: convertir los conocimientos en impacto
 11:15 am,Break - walk between buidlings / Descanso - paseo entre edificios,,,,,,,,,,,
-11:25 am,KEYNOTE,"10 questions you always wanted to ask about data science leadership: #8’s a doozy!",, ,BUAP Unidad de Seminarios,Tracy Teal,EN,,,KEYNOTE,"10 preguntas que siempre quisiste hacer sobre el liderazgo en la ciencia de datos: La #8 es una pasada",,
+11:25 am,KEYNOTE,"From data to action: how to (un)mobilise millions of people through a CSV",, ,BUAP Unidad de Seminarios,Paola Villareal,ES,,,KEYNOTE,"De los datos a la acción: cómo (des)movilizar a millones de personas a través de un CSV",,
 12:15 pm,Lunch / Almuerzo - BUAP Unidad de Seminarios,,,,,,,,,,,
 1:15 pm,KEYNOTE,"Building community through collaborative datasets",, ,BUAP Unidad de Seminarios,Mago Torres,EN,,,KEYNOTE,"Crear comunidad mediante conjuntos de datos colaborativos",,
 2:05 pm,Break - walk between buidlings / Descanso - paseo entre edificios,,,,,,,,,,,