chore(deps): refresh pip-compile outputs #2141

Job	Run time
translations / pot	22s
build / lint	55s
build / build (pack, -Desm=true)	46s
build / build (pack-legacy, -Desm=false)	53s
test / configure	3s
test / test (fedora-40, esm)	3m 38s
test / test (fedora-41, esm)	5m 33s
test / test (archlinux, esm)	3m 42s
test / test (opensuse-tumbleweed, esm)	3m 27s
test / test (debian-12, legacy)	4m 3s
test / test (debian-13, esm)	3m 32s
test / test (ubuntu-22.04, legacy)	3m 51s
test / test (ubuntu-24.04, esm)	3m 22s
test / test (ubuntu-24.10, esm)	3m 48s
test / test (opensuse-leap-15.6, esm)	3m 30s
	41m 25s

Provide feedback