build(deps): Bump thiserror from 1.0.57 to 1.0.59 (#447)

Bumps [thiserror](https://github.com/dtolnay/thiserror) from 1.0.57 to 1.0.59.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/releases">thiserror's releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>1.0.59</h2>
<ul>
<li>Unblock testing of rustc <code>debug-fmt-detail</code> option (<a href="https://redirect.github.com/dtolnay/thiserror/issues/297">#297</a>)</li>
</ul>
<h2>1.0.58</h2>
<ul>
<li>Make backtrace support available when using -Dwarnings (<a href="https://redirect.github.com/dtolnay/thiserror/issues/292">#292</a>)</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/e7ad85ee6b135c5748d37ed1e8edda950336af77"><code>e7ad85e</code></a> Release 1.0.59</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/af477ecbe5ed355cc1d5da17dc1f2a1b03a696a4"><code>af477ec</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/dtolnay/thiserror/issues/297">#297</a> from dtolnay/traitident</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/f3fbd990483f43153a631604373bb9dc7e071982"><code>f3fbd99</code></a> Implement ToTokens without reliance on {:?}</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/508ece867dce8443efec9d3ff2ace0af659a4755"><code>508ece8</code></a> Revert &quot;Temporarily disable miri on doctests&quot;</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/c8c804ce80c119f5f7a5c20413c2759a4de79246"><code>c8c804c</code></a> Explicitly install a Rust toolchain for cargo-outdated job</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/6969595f5f279cf909ebac7e99b64d17d4c8b08d"><code>6969595</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/dtolnay/thiserror/issues/293">#293</a> from dtolnay/workspacewrapper</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/488d52f111e48103c5bb76cde7e17aafb1dbdcde"><code>488d52f</code></a> Apply RUSTC_WORKSPACE_WRAPPER</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/ba33438c888a04e962c2b9c3439a7312144d386b"><code>ba33438</code></a> Temporarily disable miri on doctests</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/df8bffad18e408e9b88d3360797506fc1282babe"><code>df8bffa</code></a> Release 1.0.58</li>
<li><a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/commit/14be209a74e075861fc754d41c376d2d5c6da06b"><code>14be209</code></a> Merge pull request <a href="https://redirect.github.com/dtolnay/thiserror/issues/292">#292</a> from dtolnay/deadcode</li>
<li>Additional commits viewable in <a href="https://github.com/dtolnay/thiserror/compare/1.0.57...1.0.59">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=thiserror&package-manager=cargo&previous-version=1.0.57&new-version=1.0.59)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>