Adds original 3dfx rendering path

[dethrace-labs]

• Implemented under the hood through OpenGL

todo:

• fix it so it works with non-3dfx enabled DATA

[madebr]

Suggested change

	# - { name: 'Linux', arch: 'arm64', os: ubuntu-latest, werror: true, cmake-toolchain-file: 'cmake/toolchains/linux-aarch64.cmake', apt-packages: 'gcc-aarch64-linux-gnu g++-aarch64-linux-gnu', cross: true }
	- { name: 'Linux', arch: 'arm64', os: ubuntu-24.04-arm, werror: true }

I think the issue was with missing pre-installed x11 dependencies on Ubuntu 24.04, which is fixed on main.
Anyhow, if arm64 fails, we should fix this.