fix(translations): sync translations from transifex (v36)

i18n/cs.po

@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# trendspotter <jirka.p@volny.cz>, 2022
+# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2022
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-23T15:21:27.814Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-29 11:02+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <jirka.p@volny.cz>, 2022\n"
-"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
+"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -298,7 +299,7 @@ msgid ""
 "A {{trackedEntityTypeName}} with this {{attributeName}} is already "
 "registered"
 msgstr ""
-"{{TrackedEntityTypeName}} s tímto {{attributeName}} je již zaregistrován"
+"{{trackedEntityTypeName}} s tímto {{attributeName}} je již zaregistrován"
 
 msgid "Show registered {{trackedEntityTypeName}}"
 msgstr "Zobrazit registrovaného {{trackedEntityTypeName}}"

i18n/es_419.po

@@ -562,25 +562,25 @@ msgid "Select"
 msgstr ""
 
 msgid "Program"
-msgstr ""
+msgstr "Programa"
 
 msgid "No programs available."
 msgstr ""
 
 msgid "Show all"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar todo"
 
 msgid "Selected program"
-msgstr ""
+msgstr "Programa seleccionado"
 
 msgid "Some programs are being filtered."
-msgstr ""
+msgstr "Se están filtrando algunos programas."
 
 msgid "Select program"
 msgstr ""
 
 msgid "Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionado"
 
 msgid "Online"
 msgstr "En línea"
@@ -601,19 +601,19 @@ msgid "Write comment"
 msgstr "Escribir comentario"
 
 msgid "Show all events"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar todos los eventos"
 
 msgid "Edit event"
-msgstr ""
+msgstr "Editar evento"
 
 msgid "Event could not be loaded. Are you sure it exists?"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo cargar el evento. ¿Está seguro de que existe?"
 
 msgid "Event could not be loaded"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo cargar el evento"
 
 msgid "Organisation unit could not be loaded"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo cargar la unidad organizativa"
 
 msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist"
 msgstr "La instancia de entidad rastreada con id \"{{teiId}}\" no existe"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelar"
 
 msgid "Registering unit"
-msgstr ""
+msgstr "Unidad de registro"
 
 msgid "Registration Date"
 msgstr ""
@@ -775,63 +775,65 @@ msgid "Link"
 msgstr ""
 
 msgid "Save as new {{trackedEntityName}}"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar como nuevo {{trackedEntityName}}"
 
 msgid "Organisation Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Unidad Organizativa"
 
 msgid "Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registro"
 
 msgid "Search results"
-msgstr ""
+msgstr "Resultados de la búsqueda"
 
 msgid "No {{trackedEntityTypeName}} found."
-msgstr ""
+msgstr "No se encontró {{trackedEntityTypeName}}."
 
 msgid "New search"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva búsqueda"
 
 msgid "Edit search"
-msgstr ""
+msgstr "Editar búsqueda"
 
 msgid "Link to an existing {{trackedEntityType}}"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace a un {{trackedEntityType}} existente"
 
 msgid "Create new {{trackedEntityType}}"
-msgstr ""
+msgstr "Crear nuevo {{trackedEntityType}}"
 
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registrar"
 
 msgid ""
 "Fill in at least {{minAttributesRequiredToSearch}}  attributes to search"
 msgstr ""
 
 msgid "Search {{name}}"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar {{name}}"
 
 msgid "Search by {{name}}"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar por {{name}}"
 
 msgid "Search by attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar por atributos"
 
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
 msgid "Search for {{titleText}}"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar por {{titleText}}"
 
 msgid "Search for"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar por"
 
 msgid ""
 "You can also choose a program from the top bar and search in that program"
 msgstr ""
+"También puede elegir un programa de la barra superior y buscar en ese "
+"programa"
 
 msgid "No results found"
-msgstr ""
+msgstr "No se han encontrado resultados"
 
 msgid ""
 "You can change your search terms and search again to find what you are "
@@ -858,18 +860,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a type to start searching"
-msgstr ""
+msgstr "Elija un tipo para comenzar a buscar"
 
 msgid "View active enrollment"
-msgstr ""
+msgstr "Ver inscripción activa"
 
 msgid "Re-enroll"
-msgstr ""
+msgstr "Volver a inscribir"
 
 msgid ""
 "Not finding the results you were looking for? Try to search all programs "
 "that use type "
 msgstr ""
+"¿No encuentra los resultados que buscaba? Intente buscar todos los programas"
 
 msgid "Search in all programs"
 msgstr ""
@@ -878,7 +881,7 @@ msgid "You dont have access to edit this event"
 msgstr ""
 
 msgid "Event details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles del evento"
 
 msgid "Event completed"
 msgstr "Evento completado"
@@ -887,24 +890,26 @@ msgid ""
 "Leaving this page will discard any selections you made for a new "
 "relationship"
 msgstr ""
+"Al salir de esta página, se descartarán las selecciones que haya realizado "
+"para una nueva relación."
 
 msgid "No one is assigned to this event"
-msgstr ""
+msgstr "Nadie está asignado a este evento."
 
 msgid "Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Asignar"
 
 msgid "Event assigned to {{name}}"
-msgstr ""
+msgstr "Evento asignado a {{name}}"
 
 msgid "Feedbacks"
 msgstr "Comentarios"
 
 msgid "Possible duplicates found"
-msgstr ""
+msgstr "Posibles duplicados encontrados."
 
 msgid "An error occurred loading possible duplicates"
-msgstr ""
+msgstr "Se produjo un error al cargar posibles duplicados"
 
 msgid "You dont have access to delete this relationship"
 msgstr ""
@@ -913,7 +918,7 @@ msgid "You dont have access to create any relationships"
 msgstr ""
 
 msgid "Add relationship"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir relación"
 
 msgid "Results found"
 msgstr ""
@@ -928,7 +933,7 @@ msgid "Organisation unit scope"
 msgstr ""
 
 msgid "Search {{uniqueAttrName}}"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar {{uniqueAttrName}}"
 
 msgid "Fill in at least {{minAttributesRequired}} attributes to search"
 msgstr ""
@@ -1015,10 +1020,10 @@ msgid "To time"
 msgstr ""
 
 msgid "error encountered during field validation"
-msgstr ""
+msgstr "error encontrado durante la validación del campo"
 
 msgid "error"
-msgstr ""
+msgstr "Error"
 
 msgid "Delete polygon"
 msgstr ""