fix(translations): sync translations from transifex (38.x)

packages/app/i18n/es.po

@@ -7,15 +7,15 @@
 # ericbp <ericbarredap@gmail.com>, 2022
 # phil_dhis2, 2022
 # Carlos Tejo Alonso, 2022
-# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2023
 # Janeth Cruz, 2023
+# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-07T08:24:31.117Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-20 10:06+0000\n"
-"Last-Translator: Janeth Cruz, 2023\n"
+"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid "HTML (.html)"
 msgstr "HTML (.html)"
 
 msgid "Metadata ID scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Esquema ID de metadatos"
 
 msgid "ID"
 msgstr "Identificador"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "JRXML"
 msgstr "JRXML"
 
 msgid "Raw data SQL"
-msgstr ""
+msgstr "Datos brutos SQL"
 
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
 msgid "And 1 other..."
-msgstr ""
+msgstr "y 1 más..."
 
 msgid "And {{numberOfItems}} others..."
 msgstr "Y {{numberOfItems}} otros..."
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 " largo de un eje."
 
 msgid "Extreme line % detection"
-msgstr ""
+msgstr "Detección de % de línea extrema"
 
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
@@ -437,13 +437,13 @@ msgid "Fix column headers to top of table"
 msgstr "Fijar encabezados de columna en la parte superior de la tabla"
 
 msgid "There aren’t any column headers because Columns is empty."
-msgstr ""
+msgstr "No hay encabezados de columna porque las columnas están vacías."
 
 msgid "Fix row headers to left of table"
 msgstr "Fijar encabezados de fila a la izquierda de la tabla"
 
 msgid "There aren’t any row headers because Rows is empty."
-msgstr ""
+msgstr "No hay encabezados de fila porque las filas están vacías."
 
 msgid "Font size"
 msgstr "Tamaño de fuente"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Number type"
 msgstr "Tipo de número"
 
 msgid "Display the value of percentages of the total"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar el valor de porcentajes del total"
 
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
@@ -555,9 +555,12 @@ msgid ""
 "different data. Check the documentation for help to choose the right outlier"
 " detection method"
 msgstr ""
+"Cada método de detección identifica valores atípicos de diferentes maneras y"
+" se adapta a  diferentes datos. Consulte la documentación para obtener ayuda"
+" para elegir el método de detección de valores atípicos adecuado."
 
 msgid "Threshold factor"
-msgstr ""
+msgstr "Factor límite"
 
 msgid ""
 "A high value is more sensitive so fewer data items will be identified as "
@@ -567,7 +570,7 @@ msgstr ""
 "de datos como valores atípicos"
 
 msgid "Interquartile Range (IQR)"
-msgstr ""
+msgstr "Rango Intercuartil (IQR)"
 
 msgid "Z-score / Standard score"
 msgstr ""
@@ -576,7 +579,7 @@ msgid "Modified Z-score"
 msgstr "Z-score modificado"
 
 msgid "Outlier analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análisis de valores atípicos"
 
 msgid ""
 "Outlier analysis detects and highlights data items that are markedly "
@@ -586,7 +589,7 @@ msgstr ""
 " son significativamente diferentes del resto de los datos."
 
 msgid "Outlier detection method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de detección de valores atípicos"
 
 msgid "Organisation unit"
 msgstr "Unidad organizativa"
@@ -676,7 +679,7 @@ msgid "Show legend key"
 msgstr "Mostrar clave de leyenda"
 
 msgid "Show series key"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar clave de serie"
 
 msgid "Skip rounding"
 msgstr "Evitar redondeo"
@@ -721,13 +724,13 @@ msgid "Reporting rate"
 msgstr "Tasa de informes"
 
 msgid "Reporting rate on time"
-msgstr ""
+msgstr "Tasa de informes a tiempo"
 
 msgid "Actual reports"
 msgstr "Informes reales"
 
 msgid "Actual reports on time"
-msgstr ""
+msgstr "Informes reales a tiempo"
 
 msgid "Expected reports"
 msgstr "Informes esperados"
@@ -799,6 +802,8 @@ msgid ""
 "{{visualizationType}} must have at least one data item or data element group"
 " set item in {{axes}}."
 msgstr ""
+"{{visualizationType}} debe tener al menos un elemento de datos o un elemento"
+" de set de grupos de elementos de datos en {{axes}}."
 
 msgid "{{visualizationType}} must have at least one data item in {{axes}}."
 msgstr ""
@@ -816,6 +821,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Data Element Group Sets and Reporting Rates cannot be used together."
 msgstr ""
+"Los set de grupos de elementos de datos y las tasas de informes no pueden "
+"utilizarse conjuntamente."
 
 msgid "There is a problem with this {{visualizationType}} visualization."
 msgstr "Hay un problema con esta visualización {{visualizationType}}."

packages/app/i18n/km.po

@@ -2,14 +2,15 @@
 # Translators:
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2022
 # phil_dhis2, 2022
+# channara rin, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-07T08:24:31.117Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-20 10:06+0000\n"
-"Last-Translator: phil_dhis2, 2022\n"
-"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/km/)\n"
+"Last-Translator: channara rin, 2023\n"
+"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -813,7 +814,7 @@ msgid "Today"
 msgstr ""
 
 msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "កាលពីម្សិលមិញ"
 
 msgid "Last 3 days"
 msgstr ""