⬆️ Bump helmfile/helmfile-action from 1.9.3 to 1.9.4

Bumps [helmfile/helmfile-action](https://github.com/helmfile/helmfile-action) from 1.9.3 to 1.9.4.
- [Release notes](https://github.com/helmfile/helmfile-action/releases)
- [Commits](helmfile/helmfile-action@v1.9.3...v1.9.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helmfile/helmfile-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/continuous-deploy.yml

@@ -552,7 +552,7 @@ jobs:
       - name: Helmfile Destroy
         id: destroy_deployments
         if: github.event.inputs.run-reset-deployments == 'true'
-        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.3
+        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.4
         with:
           helmfile-args: |
             destroy \
@@ -658,7 +658,7 @@ jobs:
 
       - name: Helmfile Apply # Apply default helmfile (without RDS proxy) when resetting deployments.
         if: github.event.inputs.run-reset-deployments == 'true'
-        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.3
+        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.4
         with:
           helmfile-args: |
             apply \
@@ -675,7 +675,7 @@ jobs:
 
       - name: Helmfile Apply (RDS Proxy)
         if: github.event.inputs.run-reset-deployments != 'true'
-        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.3
+        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.4
         with:
           helmfile-args: |
             apply \
@@ -777,7 +777,7 @@ jobs:
       - name: Helmfile init regression pytest
         if: github.event.inputs.run-reset-deployments == 'true' && github.event.inputs.run-regression-tests == 'true'
         id: pytest-init-regression
-        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.3
+        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.4
         with:
           helmfile-args: |
             apply \
@@ -800,7 +800,7 @@ jobs:
       - name: Helmfile run regression pytest
         if: ${{ github.event_name != 'workflow_dispatch' || (github.event_name == 'workflow_dispatch' && github.event.inputs.run-reset-deployments == 'false' && github.event.inputs.run-regression-tests == 'true') }}
         id: pytest-run-regression
-        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.3
+        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.4
         with:
           helmfile-args: |
             apply \
@@ -824,7 +824,7 @@ jobs:
       - name: Helmfile run pytest
         if: ${{ github.event_name != 'workflow_dispatch' || (github.event_name == 'workflow_dispatch' && github.event.inputs.run-tests != 'false') }}
         id: pytest
-        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.3
+        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.4
         with:
           helmfile-args: |
             apply \
@@ -1009,7 +1009,7 @@ jobs:
           hide-comment: ${{ github.event_name != 'pull_request' }}
 
       - name: Helmfile destroy pytest
-        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.3
+        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.4
         if: always()
         with:
           helmfile-args: |
@@ -1025,7 +1025,7 @@ jobs:
           IMAGE_TAG: ${{ needs.build.outputs.image_version }}
 
       - name: Helmfile destroy pytest regression
-        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.3
+        uses: helmfile/helmfile-action@v1.9.4
         if: always()
         with:
           helmfile-args: |