algo(cpp-autoKeyCipher): added autoKeyCipher

[jmeline]

• Added implementation for autokey cipher
  Add more algorithm problems! #2

[ghost]

Your pull request doesn't follow our guidelines. Please fix the following:

• Pull request description cannot be empty (?)

Click here for details.

Thank you! 🙏

_{This comment was made by GitMagic – Magically enforcing your contribution guidelines.}

[ghost]

Thank you, the title and description now looks good!