Skip to content

Commit

Permalink
update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Your Name committed Jan 20, 2025
1 parent d6cc653 commit 52d5482
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 14 additions and 4 deletions.
5 changes: 5 additions & 0 deletions articles/dw/1023022.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
<!--1737346624000-->
[TikTok恢复在美服务 特朗普提解方](https://www.dw.com/zh/TikTok%E6%81%A2%E5%A4%8D%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E6%9C%8D%E5%8A%A1%20%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%8F%90%E8%A7%A3%E6%96%B9/a-71340908)
------

<div><i><br>2025-01-19T10:01:08.421Z</i></div><img src="https://images.weserv.nl/?url=static.dw.com/image/71174431_303.jpg" width="100%"><div><small style="color: #999;">在TikTok停止在美国的服务后,特朗普1月19日在社媒发文写下“SAVE TIKTOK!”</small></div><p>(德国之声中文网)TikTok周日(1月19日)正式停止在美国的服务。其应用程序于美国时间周六深夜从苹果和谷歌的应用商店下架,用户也无法访问平台内容。</p><p>不过即将就职的总统当选人特朗普在周末期间发布一连串表态,宣称将透过行政命令恢复TikTok在美服务后,该公司也发出声明,表示正在恢复平台于美国的服务,并对特朗普表达感谢,强调会在他上任后与他合作,寻求长期解决Tik Tok安全争议的方案。</p><p><strong>川普称将发布行政命令</strong></p><p>美国候任总统<span data-id="69234616" data-type="AUTO_TOPIC" title="Automatische Themenseite">特朗普</span>在周六(1月18日)接受 NBC 新闻采访时表示,他“极有可能”会在周一就职后给予 TikTok 90天的缓冲期,允许其继续运营。</p><p>「延长90天是很有可能会做的事情,因为这是合适的,」特朗普告诉NBC。「如果我决定这么做,我可能会在周一宣布。」</p><p><span>周日,特朗普在其社媒平台Truth Social上发贴,大写写下“救TikTok”(SAVE TIKTOK!)。</span></p><p>特朗普随后又发文写道:“我将在周一发布一项行政命令,延长法律禁令生效的时间,以便我们达成协议,保护我们的国家安全。该命令还将确认,在我发布命令之前,任何帮助防止TikTok 停用的公司都不会承担责任。”</p><p>特朗普还写道,希望美国能在一家合资企业中拥有50%的股份,通过这样做来拯救TikTok。他的初步想法是,“由现有所有者和/或新所有者成立一家合资企业,美国在其中获得50%的所有权,由我们选择的买家与美国共同组建。”</p><img src="https://images.weserv.nl/?url=static.dw.com/image/71340850_303.jpg" width="100%"><div><small style="color: #999;">TikTok停止在美国的服务</small></div><p>据路透社报道,周受资已受邀参加特朗普就职典礼,并且计划出席。</p><p>川普曾在2020年尝试禁止 TikTok,但如今更倾向于让该平台继续运作。据悉,特朗普周五与中国国家主席习近平<a href="https://api.dw.com/api/detail/article/71337345" rel="ArticleRef">通话</a>时讨论了此事。有迹象表明,在特朗普的领导下,TikTok可能会卷土重来。特朗普曾表示,他希望通过 「政治途径 」解决这一问题,曾于上月敦促最高法院<a href="https://api.dw.com/api/detail/article/71175841" rel="ArticleRef">暂缓执行禁令</a>,虽然没有成功。</p><p>美国用户在周六打开 TikTok 应用时看到的是弹出讯息:「美国颁布了一项禁止TikTok的法律。很遗憾,这意味着目前您无法使用 TikTok。幸运的是,特朗普总统表示,他上任后将与我们合作找到解决方案以恢复TikTok。」TikTok还请用户保持关注。</p><p>这条信息给用户提供的唯一选择是关闭应用或点击另一个选项进入平台网站。在网站上,用户会看到同样的信息,并可以选择下载他们的数据,而TikTok 此前曾表示,这一操作可能需要几天的时间来处理。在公告发布之前,TikTok 在另一条信息中称其服务将「暂时不可用」,并告诉用户它正在努力 “尽快恢复”美国服务。</p><p><strong><strong>周受资的声明</strong></strong></p><p>TikTok 执行长周受资发布了一段视频,感谢特朗普承诺与该公司合作寻找TikTok在美国能继续运作的解决方案,并「坚定支持第一修正案,反对随意审查。」</p><p>周受资还表示:「我们很感激也很高兴能得到一位真正理解我们平台的总统的支持。他曾使用TikTok 表达自己的想法和观点,与全世界建立联系,并在此过程中创造了 600 多亿次浏览量。」</p><p>根据去年通过并于<a href="https://api.dw.com/api/detail/article/71330695" rel="ArticleRef">周五获得最高法院支持</a>的TikTok「不卖就禁」法律,该平台必须在1月19日前从位于中国的母公司字节跳动剥离,或者关闭其在美国的运营,以解决其对国家安全构成威胁的担忧。</p><p>拜登政府于周六重申,应由即将上任的特朗普政府采取行动。白宫发言人让-皮埃尔在声明中表示:「我们认为,在川普政府周一上任前,TikTok或其他公司没有理由采取任何行动。」</p><p>TikTok对白宫的声明未作出回应。</p><p>中国驻美国大使馆于周五指责美国利用不公平的国家权力打压TikTok。一位发言人表示:「中国将采取一切必要措施,坚决维护其合法权益。」</p><p>TikTok 拥有超过1.7亿美国用户,其中包括众多依赖该平台运营业务的小企业与内容创作者。平台停止运作后,大批用户转向其他社交媒体平台,包括X、Instagram 和中国平台<a href="https://api.dw.com/api/detail/article/71298673" rel="ArticleRef">小红书</a>。</p><p>除了TikTok 外,字节跳动旗下的其他应用程序,如视频编辑工具 CapCut 和社交平台 Lemon8,也一并停止在美服务。</p><p>(美联社、路透社、法新社)</p><p><em>©2025</em><em>年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。</em></p>
5 changes: 5 additions & 0 deletions articles/nyt/1042014.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
<!--1737344222000-->
[面对美国制裁风暴,中国准备反击](https://cn.nytimes.com/business/20250120/china-us-trade-sanctions/)
------

<address>艾莎</address><time pudate="2025-01-20 11:22:28" datetime="2025-01-20 11:22:28">2025年1月20日</time><section><p>在美国候任总统唐纳德·特朗普就职的几天前,中国正在为与美国展开经济战做准备。</p><p>中国威胁要对美国芯片制造商进行广泛调查。它盯上了一家美国零售商,指责其“不当行为”,这可能导致通常只针对武器销售商的制裁。中国还准备对进口工业塑料征收关税。</p><p>这一系列上周做出的报复性姿态可能会对美国公司产生深远影响。它们与中国最近几周采取的<a href="https://cn.nytimes.com/business/20250103/china-us-companies-entity-list/">其他措施</a>一样,目的只有一个:对即将上任的特朗普政府发出警告。</p><p>“这是对新政府的一个警告,即我们不会坐以待毙,如果贸易技术战加剧,我们也有筹码,”商业咨询公司Dentons Global Advisors-ASG的高级顾问薄迈伦(Myron Brilliant)表示。</p><p>迄今为止,在两个世界超级大国的针锋相对中,华盛顿已经定下了强硬措施的基调,这些措施旨在遏制中国的经济影响力,扼杀可能使中国获得军事优势的产业发展。</p><p>在执政的最后几天里,拜登政府颁布了限制中国进入半导体市场的<a href="https://www.nytimes.com/2025/01/13/us/politics/biden-administration-rules-artificial-intelligence.html">新规定</a>,并对采矿、房地产、太阳能和航运领域的公司实施了<a href="https://www.nytimes.com/2025/01/14/business/economy/forced-labor-list-china.html">处罚</a>。一些观察人士称之为“中国制裁周”。</p><p>过去,中国政府的反应是克制的。但中国政府的言行越来越尖锐,报复打击的目标也越来越广泛,包括<a href="https://cn.nytimes.com/business/20241128/china-retaliation-skydio/">供应链漏洞</a>、关键矿产和个别公司。</p><p>中国上周称华盛顿的行动“不理性、极不负责任”,还表示“任何欺凌和胁迫都不能动摇中国自力更生的决心”。中国誓言要“捍卫主权、安全和发展利益”。</p><p>随后,北京的监管机构采取了行动。商务部表示将调查美国是否向中国倾销低端芯片——此举针对的是英伟达、英特尔和美光等已经面临审查的公司。</p><p><a href="https://cn.nytimes.com/business/20241210/china-nvidia-investigation-antitrust-ai/">英伟达</a>已经因可能违反了反垄断法而受到中国反垄断监管机构的调查。一家与中国互联网监管机构有联系的智库最近呼吁对英特尔进行审查。<a href="https://cn.nytimes.com/china/20230522/china-ban-microchips-micron/">美光</a>在接受同一互联网监管机构的审查后,被切断了向中国大部分市场供应芯片的渠道。</p><p>中国称,此次反倾销调查是为了回应国内公司的投诉,即美国芯片制造商通过2022年《芯片和科学法案》获得了补贴和补助,从而获得了不公平的优势。该法案是美国旨在促进国内芯片制造的产业政策。</p><p>中国半导体行业协会表示,该政策“对全球半导体供应链产生了深远而重大的影响”,并希望此次调查能“为产业发展创造健康有序的市场环境”。</p><p>该行业组织曾呼吁抵制美国芯片,认为其“不再安全可靠”。</p><p>这些抱怨与华盛顿对中国无视全球贸易协议,向本土公司注入资金的政策所做的抱怨相似。</p><p>同样,北京的惩罚性行动也越来越多地与华盛顿如出一辙。</p><p>中国官员上周四表示,对拥有Calvin Klein和Tommy Hilfiger的美国零售商<a href="https://cn.nytimes.com/business/20240925/china-xinjiang-calvin-klein-tommy-hilfiger/">PVH集</a>团的初步调查发现,该公司“有与新疆相关的不当行为”。</p><p>美国国会于2021年颁布了<a href="https://cn.nytimes.com/usa/20211224/china-uyghurs-forced-labor/">《防止维吾尔族强迫劳动法》</a>,禁止从中国最西部的新疆进口大部分产品,中国政府在该地区拘禁了大量以穆斯林为主的少数民族人士。上周,拜登政府表示将根据该法<a href="https://www.nytimes.com/2025/01/14/business/economy/forced-labor-list-china.html">禁止</a>从三十多家中国公司进口产品。</p><p>中国已悄然通过了自己的法律,禁止遵守其他国家的法律、制裁或抵制。商务部有权将商业决定视为对中国国家安全的威胁。在遵守美国法律的同时,PVH可能违反了中国的规定。</p><p>中国的调查可能导致PVH被列入“不可靠实体名单”,此举将使中国政府有能力停止该公司从中国的进出口、禁止未来投资并禁止员工入境。迄今为止,中国已将向台湾出售武器的美国国防公司列入该名单,中国政府声称对台湾拥有主权。</p><p>PVH发言人在一封电子邮件回复中表示,该公司遵守“我们开展业务的所有国家和地区的所有相关法律法规”,并“正在与中国商务部沟通,将根据相关法规做出回应”。</p><p>中国本周还表示,将从1月24日起对工业塑料征收关税。在此之前,中国对聚甲醛共聚物进行了长达数月的反倾销调查,这是一种由美国、欧盟和日本的公司出口的化学产品。</p><p>去年,在华盛顿对中国电动汽车加征关税、欧盟开始调查中国钢铁出口的几天后,中国开启了这项调查。</p><p>一些观察人士猜测,目前双方都在进行的调查和发出的威胁可能会给将于周一就职的候任总统特朗普一个开始做交易的机会。一些中国官员希望特朗普会受到激励而这样做。</p><p>中国上周五表示,国家副主席韩正将作为中国最高领导人习近平的代表出席特朗普的就职典礼,这表明了中国与特朗普接触的意愿。这将是中国高级领导人首次出席美国总统就职典礼。</p><p>研究公司Trivium的分析师乔·马祖尔表示:“中国对特朗普的战略隐含着胡萝卜加大棒的做法。”</p><p>“一方面,他们会试图迎合特朗普喜欢作为交易者的倾向,但同时他们也在表明,他们也在发出愿意采取一些惩罚性行动的信号。”</p></section><footer><p>Zixu Wang自香港对本文有报道贡献。</p><p>艾莎(Alexandra Stevenson)是《纽约时报》上海分社社长,报道中国经济和社会新闻。<a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.nytimes.com/by/alexandra-stevenson">点击查看更多关于她的信息</a>。</p><p>翻译:纽约时报中文网</p><p><a rel="nofollow" target="_blank" href="https://www.nytimes.com/2025/01/17/business/china-us-trade-sanctions.html">点击查看本文英文版。</a></p><br></footer><br><hr><div>获取更多RSS:<br><a href="https://feedx.net" style="color:orange" target="_blank">https://feedx.net</a> <br><a href="https://feedx.site" style="color:orange" target="_blank">https://feedx.site</a><br></div>
4 changes: 2 additions & 2 deletions lists/德国之声.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
德国之声
------

1-20 [TikTok恢复在美服务 特朗普提解方](/articles/dw/1023022.md)

1-20 [川普回歸:落實競選承諾阻礙重重?](/articles/dw/1023023.md)

1-20 [TikTok停止在美服务 特朗普预告将推迟禁令](/articles/dw/1023024.md)
Expand Down Expand Up @@ -599,5 +601,3 @@

12-22 [美国军舰红海误击己方战机 两名飞行员幸存](/articles/dw/1023321.md)

12-22 [客座评论:从线性发展到通货紧缩的怪圈](/articles/dw/1023322.md)

4 changes: 2 additions & 2 deletions lists/纽约时报.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
纽约时报
------

1-20 [面对美国制裁风暴,中国准备反击](/articles/nyt/1042014.md)

1-20 [TikTok在美国短暂停止服务后又恢复,发生了什么?](/articles/nyt/1042015.md)

1-17 [中国总人口连续三年减少,出生人口七年来首次反弹](/articles/nyt/1042016.md)
Expand Down Expand Up @@ -599,5 +601,3 @@

10-14 [中国边境“新长城”蚕食尼泊尔领土?](/articles/nyt/1042313.md)

10-14 [中国再次举行环台军演,警告赖清德](/articles/nyt/1042314.md)

0 comments on commit 52d5482

Please sign in to comment.