Merge pull request #57 from edrlab/contents-updates

TTS available only for EPUB and Daisy formats.

content/en/docs/210_reading/230_TTS.md

@@ -6,12 +6,11 @@ weight: 230
 toc: false
 ---
 
-{{< alert danger >}}
-
-Thorium 2.3 TTS reads page numbers by default which might result in a too verbose earing experience. The `skipability` option in `readaloud` parameter does not affect TTS reading as expected. This is fixed in [2.4 alpha continuous test build](https://github.com/edrlab/thorium-reader/releases) and will be shipped in 2.4 release. 
-
+{{< alert info >}}
+Text-to-speech functionalities are available only with EPUB and Daisy formats. 
 {{< /alert>}}
 
+
 Text-to-speech is launched using the speaker button in the middle of the toolbar, 
 or by using the keyboard shortcut <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>2</kbd>.
 
@@ -36,4 +35,11 @@ Three options are available in the `Settings / Readaloud` menu:
 
 {{< alert info >}}
 Thorium uses the voices from the computer's operating system, in combination with the language information provided by the book. If you experience problems please check the related FAQ entry [I can't select the adequate voice for read aloud function (TTS)](/docs/400_ressources/430_faq#TTSvoices).
+{{< /alert>}}
+
+
+{{< alert danger >}}
+
+Thorium 2.3 TTS reads page numbers by default which might result in a too verbose earing experience. The `skipability` option in `readaloud` parameter does not affect TTS reading as expected. This is fixed in [2.4 alpha continuous test build](https://github.com/edrlab/thorium-reader/releases) and will be shipped in 2.4 release. 
+
 {{< /alert>}}

content/fr/docs/210_reading/230_TTS.md

@@ -6,10 +6,8 @@ weight: 230
 toc: false
 ---
 
-{{< alert danger >}}
-
-Thorium 2.3 TTS lit les numéros de page par défaut, ce qui peut entraîner une expérience d'écoute trop verbeuse. L'option `skipability` dans le paramètre `readaloud` n'affecte pas la lecture TTS comme prévu. Ce problème a été corrigé dans la [2.4 alpha continuous test build] (https://github.com/edrlab/thorium-reader/releases) et sera intégré à la version 2.4.
-
+{{< alert info >}}
+Les fonctionnalités de synthèse vocale ne sont disponibles qu'avec les formats EPUB et Daisy. 
 {{< /alert>}}
 
 La synthèse vocale est lancée à l'aide du bouton haut-parleur au milieu de la 
@@ -32,4 +30,11 @@ des options disponible dans le menu `Paramètres / Readaloud`.
 
 {{< alert info >}}
 Thorium utilise les voix du système d'exploitation de l'ordinateur, en combinaison avec les informations linguistiques fournies par le livre. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez consulter l'entrée correspondante de la section questions fréquentes [Je ne peux pas sélectionner la voix adéquate pour la fonction de lecture à haute voix (TTS)](/docs/400_ressources/430_faq#TTSvoicesFR)
+{{< /alert>}}
+
+
+{{< alert danger >}}
+
+Thorium 2.3 TTS lit les numéros de page par défaut, ce qui peut entraîner une expérience d'écoute trop verbeuse. L'option `skipability` dans le paramètre `readaloud` n'affecte pas la lecture TTS comme prévu. Ce problème a été corrigé dans la [2.4 alpha continuous test build] (https://github.com/edrlab/thorium-reader/releases) et sera intégré à la version 2.4.
+
 {{< /alert>}}