pra quem tá se mudando pra Alemanha mas quer continuar sendo feliz 🇧🇷🇩🇪
- leite condensado: milch mädchen
- chantilli: schlagsahne
- requeijão: schmelzkäsezubereitung
- batata palha: kartoffelsticks
- cacetinho: brötchen
- farinha láctea: milchbrei
- sonho: berliner
- arroz e feijão: burrito bowl sem as frescuras
- arroz doce: milchreis
- cuca: streuselkuchen
- granola/cereal: müsli
- picanha: tafelspitz
- bisnaguinha: milchbrötchen
- salsicha de cachorro quente: wiener wurst
- bebida láctea: joghurtdrink
- vinagre: essig (cuida o nÃvel de álcool, uma vez quase morri comendo uma salada)
- salsinha: petersilie
- manjericão: basilikum
- maizena: speisestärke
- leite ninho: Nestle Nido
- pão de queijo: tem pózinho da Yoki na Galeria Kaufhof (às vezes está na seção de produtos brasileiros mas às vezes está na seção fitness/gluten free, pelo menos em Berlin)
- polvilho: tapioca stärke (sempre tem nos mercados asiáticos)
- quentão: gluhwein
- listerine: berliner luft
- dor de cabeça: ibu lysin hexal; paracetamol
- relaxante muscular: voltaren (em pÃlula ou pomada)
- azia: magen pastillen; magen tabletten
- calmante: baldrian; seakalm
- tosse/sinusite/bronquite: gelomyrtol forte
- complexo vitamÃnico: vitaminkomplex (qualquer Rossman ou DM)
- garganta: Dobendan (estilo Benalet/Strepsils)
- carrefour: netto
- loja de 1,99: tedi; euroshop; Kik
- leroy merlin/cassol centerlar e tal: IKEA; Bauhaus
- "mercadinho da esquina": spätkauf