build(deps): bump github.com/jaegertracing/jaeger in the otel group

Bumps the otel group with 1 update: [github.com/jaegertracing/jaeger](https://github.com/jaegertracing/jaeger).


Updates `github.com/jaegertracing/jaeger` from 1.61.0 to 1.62.0
- [Release notes](https://github.com/jaegertracing/jaeger/releases)
- [Changelog](https://github.com/jaegertracing/jaeger/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](jaegertracing/jaeger@v1.61.0...v1.62.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/jaegertracing/jaeger
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: otel
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.22.0
 require (
 	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.10.0
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
-	github.com/jaegertracing/jaeger v1.61.0
+	github.com/jaegertracing/jaeger v1.62.0
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/jaeger v0.111.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
@@ -30,7 +30,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	github.com/apache/thrift v0.20.0 // indirect
+	github.com/apache/thrift v0.21.0 // indirect
 	github.com/armon/go-radix v1.0.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/elastic/go-sysinfo v1.7.1 // indirect

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-github.com/apache/thrift v0.20.0 h1:631+KvYbsBZxmuJjYwhezVsrfc/TbqtZV4QcxOX1fOI=
-github.com/apache/thrift v0.20.0/go.mod h1:hOk1BQqcp2OLzGsyVXdfMk7YFlMxK3aoEVhjD06QhB8=
+github.com/apache/thrift v0.21.0 h1:tdPmh/ptjE1IJnhbhrcl2++TauVjy242rkV/UzJChnE=
+github.com/apache/thrift v0.21.0/go.mod h1:W1H8aR/QRtYNvrPeFXBtobyRkd0/YVhTc6i07XIAgDw=
 github.com/armon/go-radix v1.0.0 h1:F4z6KzEeeQIMeLFa97iZU6vupzoecKdU5TX24SNppXI=
 github.com/armon/go-radix v1.0.0/go.mod h1:ufUuZ+zHj4x4TnLV4JWEpy2hxWSpsRywHrMgIH9cCH8=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
@@ -25,8 +25,8 @@ github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeN
 github.com/google/gofuzz v1.0.0/go.mod h1:dBl0BpW6vV/+mYPU4Po3pmUjxk6FQPldtuIdl/M65Eg=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
-github.com/jaegertracing/jaeger v1.61.0 h1:9PCP5vkilmoxmSHa9jFvtULoduFJqJ0/bHbRxUMPWTc=
-github.com/jaegertracing/jaeger v1.61.0/go.mod h1:DMy9PNQ7tOgo811jOv7UAQaM0NeSJ95lh6SW3O1s1Xk=
+github.com/jaegertracing/jaeger v1.62.0 h1:YoaJ2e8oVz5sqGGlVAKSUCED8DzJ1q7PojBmZFNKoJA=
+github.com/jaegertracing/jaeger v1.62.0/go.mod h1:jhEIHazwyb+a6xlRBi+p96BAvTYTSmGkghcwdQfV7FM=
 github.com/jessevdk/go-flags v1.4.0/go.mod h1:4FA24M0QyGHXBuZZK/XkWh8h0e1EYbRYJSGM75WSRxI=
 github.com/joeshaw/multierror v0.0.0-20140124173710-69b34d4ec901 h1:rp+c0RAYOWj8l6qbCUTSiRLG/iKnW3K3/QfPPuSsBt4=
 github.com/joeshaw/multierror v0.0.0-20140124173710-69b34d4ec901/go.mod h1:Z86h9688Y0wesXCyonoVr47MasHilkuLMqGhRZ4Hpak=