[8.x] [React@18 failing tests] Dataset quality handles user privileges (#197830)

[8.x] [React@18 failing tests] Dataset quality handles user privileges (#197830) #31188