Merge pull request #13 from ZY2516/master

Czech translation modified

_locales/cs/cutebot-jsdoc-strings.json

@@ -1,37 +1,37 @@
 {
   "cuteBot": "Funkce pro Cutebot by ELECFREAKS Co.,Ltd.(CZ by HWKitchen.cz)",
-  "cuteBot.IRButtons": "Tlačítko IR kontroleru",
-  "cuteBot.IR_Button": "Získá IR hodnotu",
+  "cuteBot.IRButtons": "Tlačítko IR kontroleru.",
+  "cuteBot.IR_Button": "Získá IR hodnotu.",
   "cuteBot.MbEvents": "Události snímače čáry   MICROBIT_PIN_EVT_RISE",
-  "cuteBot.MbPins": "Piny používané pro generování událostí",
-  "cuteBot.MotorsList": "Vyber levý nebo pravý motor",
-  "cuteBot.RGBLights": "Vyber světlo RGBLights vlevo nebo vpravo",
-  "cuteBot.ServoList": "Vyber servo S1 nebo S2",
-  "cuteBot.SonarUnit": "Jednotky Ultrazvukového modulu",
-  "cuteBot.TrackingState": "Seznam stavů sledovacích modulů",
-  "cuteBot.backforward": "Couvá plnou rychlostí,rychlost je -100.",
-  "cuteBot.closeheadlights": "Zhasni všechny světla.",
-  "cuteBot.colorLight": "Nastaví LED světla.",
-  "cuteBot.forward": "Robot jede vpřed, kvůli rozdílu v motorech není možné zajistit přímku",
+  "cuteBot.MbPins": "Piny používané pro generování událostí.",
+  "cuteBot.MotorsList": "Vybere levý nebo pravý motor.",
+  "cuteBot.RGBLights": "Vybere světlo RGBLights vlevo nebo vpravo.",
+  "cuteBot.ServoList": "Vybere servo S1 nebo S2.",
+  "cuteBot.SonarUnit": "Jednotky Ultrazvukového modulu.",
+  "cuteBot.TrackingState": "Seznam stavů sledovacích modulů.",
+  "cuteBot.backforward": "Couvá plnou rychlostí, rychlost je -100%.",
+  "cuteBot.closeheadlights": "Vypne oba světlomety.",
+  "cuteBot.colorLight": "Nastaví barvu LED světlometu.",
+  "cuteBot.forward": "Robot jede vpřed, kvůli rozdílným motorům nemusí jet robot zcela rovně.",
   "cuteBot.motors": "Nastaví rychlost levého a pravého kola.",
-  "cuteBot.motors|param|lspeed": "Rychlost levého kola , eg: 100",
+  "cuteBot.motors|param|lspeed": "Rychlost levého kola, eg: 100",
   "cuteBot.motors|param|rspeed": "Rychlost pravého kola, eg: -100",
-  "cuteBot.moveTime": "Plná rychlost bude trvat 5s,rychlost je 50.",
+  "cuteBot.moveTime": "Plná rychlost bude trvat 5s, rychlost je 50%.",
   "cuteBot.moveTime|param|dir": "Směr jízdy, eg: Direction.forward",
   "cuteBot.moveTime|param|speed": "Rychlost jízdy, eg: 50",
   "cuteBot.moveTime|param|time": "Doba jízdy, eg: 5",
   "cuteBot.setServo": "Nastaví úhel serva.",
-  "cuteBot.setServo|param|Servo": "Výběr serva , eg: cuteBot.ServoList.S1",
+  "cuteBot.setServo|param|Servo": "Výběr serva, eg: cuteBot.ServoList.S1",
   "cuteBot.setServo|param|angle": "Úhel serva, eg: 90",
   "cuteBot.singleheadlights": "Vyber světlomet a nastav RGB barvu.",
-  "cuteBot.stopcar": "Zastav robota",
-  "cuteBot.trackEvent": "Spusť pokud snímač čáry nalezl/ztratil čáru",
-  "cuteBot.trackSide": "Snímač čáry na jedné straně",
+  "cuteBot.stopcar": "Zastaví robota.",
+  "cuteBot.trackEvent": "Vykoná, pokud snímač čáry nalezl/ztratil čáru.",
+  "cuteBot.trackSide": "Snímač čáry na jedné straně.",
   "cuteBot.trackSide|param|side": "Stav snímače čáry na okraji, eg: MbPins.Left",
   "cuteBot.trackSide|param|state": "Stav snímače čáry, eg: MbEvents.FindLine",
   "cuteBot.tracking": "Sledování aktuálního stavu snímače čáry.",
   "cuteBot.tracking|param|state": "Čtyri stavy snímače čáry, eg: TrackingState.L_R_line",
-  "cuteBot.turnleft": "Zatáčí  plnou rychlostí doleva.",
-  "cuteBot.turnright": "Zatáčí plnou rychlostí doprava.",
-  "cuteBot.ultrasonic": "Nastaví jednotky měření vzdálenosti ultrazvukového senzoru"
+  "cuteBot.turnleft": "Zatáčí plnou rychlostí vlevo.",
+  "cuteBot.turnright": "Zatáčí plnou rychlostí vpravo.",
+  "cuteBot.ultrasonic": "Nastaví jednotku měření vzdálenosti smímačem překážek."
 }

_locales/cs/cutebot-strings.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "cuteBot.Direction.backward|block": "dozadu",
-    "cuteBot.Direction.forward|block": "dopředu",
+    "cuteBot.Direction.backward|block": "vzad",
+    "cuteBot.Direction.forward|block": "vpřed",
     "cuteBot.Direction.left|block": "vlevo",
     "cuteBot.Direction.right|block": "vpravo",
     "cuteBot.IRButtons.Eight|block": "8",
@@ -13,7 +13,7 @@
     "cuteBot.IRButtons.Three|block": "3",
     "cuteBot.IRButtons.Two|block": "2",
     "cuteBot.IRButtons.Zero|block": "0",
-    "cuteBot.IR_Button|block": "IR tlačítko %Button je stisknuto",
+    "cuteBot.IR_Button|block": "IR tlačítko %Button stisknuto",
     "cuteBot.IR_callback|block": "při IR přijmu",
     "cuteBot.MbEvents.FindLine|block": "nalezena",
     "cuteBot.MbEvents.LoseLine|block": "ztracena",
@@ -35,18 +35,18 @@
     "cuteBot.backforward|block": "couvej plnou rychlostí",
     "cuteBot.closeheadlights|block": "vypni oba světlomety",
     "cuteBot.colorLight|block": "nastav světlomet %light na barvu $color",
-    "cuteBot.forward|block": "jeď dopředu plnou rychlostí",
-    "cuteBot.motors|block": "nastav rychlost levého kola %lspeed\\% |rychlost pravého kola %rspeed\\%",
+    "cuteBot.forward|block": "jeď vpřed plnou rychlostí",
+    "cuteBot.motors|block": "nastav rychlost levého kola na %lspeed\\%, rychlost pravého kola na %rspeed\\%",
     "cuteBot.moveTime|block": "jeď %dir rychlostí %speed\\% po dobu %time sekund",
     "cuteBot.setServo|block": "nastav servo %servo na úhel %angle °",
     "cuteBot.singleheadlights|block": "nastav světlomet %light na barvu R:%r G:%g B:%b",
     "cuteBot.stopcar|block": "zastav okamžitě vozidlo",
-    "cuteBot.trackEvent|block": "pokud senzor %sensor| stav čáry %event",
+    "cuteBot.trackEvent|block": "pokud senzor %sensor stav čáry %event",
     "cuteBot.trackSide|block": "čára pro %side kanál snímače čáry %state",
     "cuteBot.tracking|block": "stav snímače čáry je %state",
-    "cuteBot.turnleft|block": "zatoč vlevo plnou rychlostí",
-    "cuteBot.turnright|block": "zatoč vpravo plnou rychlostí",
-    "cuteBot.ultrasonic|block": "HC-SR04 sonarová jednotka %unit",
-    "cuteBot|block": "cuteBot",
-    "{id:category}CuteBot": "CuteBot"
+    "cuteBot.turnleft|block": "zatáčej vlevo plnou rychlostí",
+    "cuteBot.turnright|block": "zatáčej vpravo plnou rychlostí",
+    "cuteBot.ultrasonic|block": "vzdálenost od překážky %unit",
+    "cuteBot|block": "Cutebot",
+    "{id:category}CuteBot": "Cutebot"
 }