Github actions: include Python 3.13 and Windows#2

elifarley merged 1 commit intomainelifarley/file-matcher-python:mainfrom

github-actionselifarley/file-matcher-python:github-actionsCopy head branch name to clipboard