[CI] Add GitHub Actions PostgreSQL 13 and MySQL 8.3

[CI] Add GitHub Actions PostgreSQL 13 and MySQL 8.3 #300