Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 6 additions & 2 deletions locale/zh_TW/app.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -437,13 +437,17 @@ msgid ""
"the problem persists, please %{open_issue} or email %{email_url} with "
"details."
msgstr ""
"相當不幸,你的纜圖無法渲染,有可能是過程中出錯,不論如何,你應當重新創建纜圖。如果問題持續,請 %{open_issue} 或是寄電子郵件 "
"%{email_url} 詳述遇到的狀況。"

msgid ""
"Unfortunately, your snapshot for image %{image_filename} failed to be "
"processed. It's possible that it was an intermittent error, in which case "
"you should try re-uploading. If the problem persists, please %{open_issue} "
"or email %{email_url} with details."
msgstr ""
"相當不幸,你的快照影像 %{image_filename}  無法處理,有可能是過程中出錯,不論如何,你應當再次上傳。如果問題持續,請 "
"%{open_issue} 或是寄電子郵件 %{email_url} 詳述遇到的狀況。"

msgid "Upload"
msgstr "上傳"
Expand Down Expand Up @@ -476,10 +480,10 @@ msgid "iD"
msgstr "iD"

msgid "now a project"
msgstr ""
msgstr "如今是專案"

msgid "open a GitHub issue"
msgstr ""
msgstr "開啟 GitHub 問題"

msgid "or create an account"
msgstr "或者建立一個帳號"
Expand Down