Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 36.3% (200 of 550 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (550 of 550 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 65.6% (361 of 550 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 96.9% (533 of 550 strings)

Co-authored-by: Ali-98 <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Davide Neri <davnerix@gmail.com>
Co-authored-by: WaldiS <sto@tutanota.de>
Co-authored-by: vikdevelop <super-vik1@protonmail.com>
Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/uk/
Translation: Flathub/flathub.org

frontend/public/locales/ar/common.json

@@ -512,7 +512,7 @@
   },
   "app-listing-quality": "جودة مسردة التطبيقات",
   "moderation-build-id": "معرِّف التصريفة",
-  "flathub-apps-for-linux": "فلاتهوب - تطبيقات لنظام تشغيل لينكس",
+  "flathub-apps-for-linux": "فلاتهب - تطبيقات لينكس",
   "issued-to": "المستلم",
   "id": "المعرِّف",
   "token-created": "خبِّئ هذا الرمز سرًّا، ولعلك تكتمه في مكمن التضمين التواردي، وهذا الرمز يتيح كتابة التصريفات وقراءتها.",

frontend/public/locales/cs/common.json

@@ -551,5 +551,6 @@
   "do-you-really-want-to-archive-app": "Jste si jisti? Tento krok zneplatní nahrané tokeny a archivuje aplikaci.",
   "archive": "Archivovat",
   "enter-end-of-life-message": "Zadejte zprávu \"end-of-life\"",
-  "rebase-onto-other-app": "Zadejte ID aplikace, do kterého bude vaše aplikace přenesena"
+  "rebase-onto-other-app": "Zadejte ID aplikace, do kterého bude vaše aplikace přenesena",
+  "install-x": "Nainstalovat aplikaci {{app-name}} na Linux"
 }

frontend/public/locales/it/common.json

@@ -137,7 +137,7 @@
   "privacy-policy": "Informativa sulla Privacy",
   "delete-account-prompt": "Eliminare il tuo account?",
   "app-is-currently-verified-manually": "La tua app è attualmente verificata dal team di Flathub",
-  "verified-apps": "App Verificate",
+  "verified-apps": "App verificate",
   "app-is-verified": "Quest'app è verificata",
   "about-app-verification": "App verificate",
   "contribute": "Contribuisci all'App",
@@ -184,9 +184,9 @@
   "verified-login-provider": "@{{login_name}} su {{login_provider}}",
   "x-downloads": "{{x}} download",
   "login-provider-verification-not-org-admin": "Hai effettuato l'accesso a <1>{{login_provider}}</1> come <3>{{current_name}}</3>. Questo account non è un amministratore dell'organizzazione <5>{{organization}}</5>. Per verificare quest'app, devi richiedere i privilegi di amministratore nell'organizzazione o accedere con un account che già li possiede.",
-  "verifying": "Verifica",
+  "verifying": "Verifica in corso",
   "error": "Errore",
-  "app-is-currently-verified-by-login-provider": "La tua app è attualmente verificata tramite il tuo accesso <1>@{{login_name}}</1> con il tuo account su <3>{{login_provider}}</3>",
+  "app-is-currently-verified-by-login-provider": "La tua app è attualmente verificata tramite il tuo login <1>{{login_name}}</1> con il tuo account su <3>{{login_provider}}</3>",
   "acknowledgements": "Ringraziamenti",
   "code-examples": "Esempi di Codice",
   "badges-block": "Puoi usare questi distintivi per promuovere la tua app su Flathub",
@@ -311,9 +311,55 @@
   "moderation-appstream-changes": "Modifiche all'Appstream",
   "invite-developer": "Invita uno sviluppatore",
   "primary-developer": "Sviluppatore principale",
-  "invite": "Invito",
+  "invite": "Invita",
   "remove": "Rimuovi",
   "remove-developer-confirmation": "Vuoi davvero rimuovere {{developer}} da {{app}}?",
   "name": "Nome",
-  "flos": "Gratuito e libero"
+  "flos": "Gratuito e libero",
+  "sports": "Sport",
+  "kids": "Per bambini",
+  "simulation": "Simulazione",
+  "app-id": "ID app",
+  "board": "Giochi da tavolo",
+  "leave": "Abbandona",
+  "adventure": "Avventura",
+  "arcade": "Arcade",
+  "action": "Azione",
+  "midi": "MIDI",
+  "filters": "Filtri",
+  "remove-developer": "Rimuovi uno sviluppatore",
+  "invite-developer-description": "Inserisci il codice di invito dello sviluppatore per invitarlo a diventare sviluppatore di questa app. Può trovare il codice sulla scheda {{developersTab}} della pagina del suo account.",
+  "leave-confirmation": "Vuoi davvero abbandonare {{app}}?",
+  "begin": "Inizia",
+  "not-verified": "Non verificated",
+  "blocks": "Blocchi",
+  "app-eol": "L'applicazione non è più disponibile su Flathub",
+  "upload-tokens": "Carica token",
+  "no-tokens-to-show": "Nessun token da mostrare.",
+  "new-beta-token": "Nuovo token Beta",
+  "new-stable-token": "Nuovo token Stabile",
+  "create-token": "Crea token",
+  "token-name": "Nome del token",
+  "id": "ID",
+  "shooter": "Sparatutto",
+  "strategy": "Strategia",
+  "issued": "Emesso",
+  "issued-to": "Emesso a",
+  "expires": "Scade il",
+  "revoked": "Revocato",
+  "revoke": "Revoca",
+  "revoke-token": "Revoca token",
+  "revoke-token-description": "Sei sicuro di voler revocare il token {{name}}?",
+  "show-expired-tokens": "Mostra token scaduti",
+  "the-linux-app-store": "Il negozio di app di Linux",
+  "flathub-index-description": "Ottieni le ultime versioni di tutte le tue applicazioni preferite, per qualsiasi distribuzione Linux",
+  "card": "Carte",
+  "logic": "Logica",
+  "role-playing": "Giochi di ruolo",
+  "emulators": "Emulatori",
+  "mixer": "Mixer",
+  "sequencer": "Sequencer",
+  "tuner": "Tuner",
+  "app-already-exists": "Esiste già una app con questo ID.",
+  "arch": "Architettura"
 }

frontend/public/locales/pa/common.json

@@ -197,5 +197,8 @@
   "addon-install-info": "ਐਡ-ਆਨ ਕਿਵੇਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੀਏ",
   "quality-guideline": {
     "details": "ਵੇਰਵੇ"
-  }
+  },
+  "saved-cards": "ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡ",
+  "select-donation-amount": "ਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਕਮ ਚੁਣੋ",
+  "status": "ਹਾਲਤ"
 }

frontend/public/locales/pl/common.json

@@ -551,5 +551,6 @@
   "manage-x": "Zarządzaj {{app-name}}",
   "confirm": "Potwierdź",
   "do-you-really-want-to-switch-to-direct-upload": "Czy na pewno? Po przełączeniu aplikacji na bezpośrednie przesyłanie nie ma możliwości powrotu.",
-  "archive": "Zarchiwizuj"
+  "archive": "Zarchiwizuj",
+  "install-x": "Zainstaluj {{app-name}} na Linuksie"
 }

frontend/public/locales/uk/common.json

@@ -551,5 +551,6 @@
   "do-you-really-want-to-switch-to-direct-upload": "Ви впевнені? Щойно ви перемкнете застосунок на пряме завантаження, повернення буде неможливим.",
   "do-you-really-want-to-archive-app": "Ви впевнені? Це призведе до анулювання токенів завантаження та архівування застосунку.",
   "manage-x": "Керувати {{app-name}}",
-  "cannot-abandon-app": "Неможливо відмовитися від застосунку"
+  "cannot-abandon-app": "Неможливо відмовитися від застосунку",
+  "install-x": "Встановити {{app-name}} на Linux"
 }