Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Some CN document content updated #175

Open
wants to merge 17 commits into
base: main
Choose a base branch
from
30 changes: 30 additions & 0 deletions i18n/cn/docusaurus-plugin-content-docs/current/bonds.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
---
id: bonds
title: 债券
---

import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';

HydraDX 协议把 **债券** 作为其战略的一部分,用以 **增加协议自有流动性(POL)并使其多样化**。为此,HydraDX 治理,可决定在任何时间 **发行一定数量的债券**,与 HydraDX 财政希望积累的资产进行交易。

所有 HDX 债券都有 **到期日**,表明其可以 **与标的资产(HDX)兑换** 的截止时刻。HydraDX 协议可以决定债券的发行方式,如发起 **不定价的 LBP 活动**,或者简单下一个 **固定价的 OTC 订单**。一旦债券发行,就可 **在二级市场**(例如 OTC)**转让和交易**,到期前都可以这样做。

在本页,您可以找到债券起源以及债券发行过程的有关信息。

## 债券的起源

债券的概念,作为 POL 增加的助力工具,由 OlympusDAO 于 2021 年首次提出。就 OlympusDAO 而言,它的协议严重依赖不可持续的收益率作为吸引流动性的激励策略 —— 这个策略,最终导致了非牛资金的使用效率低下。

## 债券发行过程

第一步,是通过协议发行债券。HydraDX 社区的任何成员,都可以发起治理讨论和公投,决定是否发行一定数量预设到期日的债券,以获得特定资产的 POL。

一旦要发行债券,HydraDX 治理必须确定发行方式。一种选择是,发起专门的 LBP 活动,由于基于时间的权重转移和需求之间的相互作用,LBP 尽管有时间上的限制,但可以动态定价(更多信息参见我们的 **[LBP 文档](/lbp))**。另一个选择,是预设债券的价格,下达 OTC 订单。

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="metadata" src={useBaseUrl('/bonds/bonds-screen.jpg')} width="800px" />
</div>

## 债券发行后

所有债券都有到期日,一旦到期,债券可以用 1:1 的比例,与标的资产(HDX)进行兑换。同时,债券也可以转让,这意味着其可在用户间交易(例如,通过下 OTC 订单)。
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,29 +41,32 @@ HydraDX 公投有 3 天的启动期。在每个新周期开始时,支持次数
有两个因素决定了公投中每张选票的权重。第一个因素是选民锁定以支持投票的 HDX 令牌数量。第二个因素是所谓的信念系数,它反映了选民愿意锁定令牌的持续时间。

```
投票权重=令牌*信念系数
投票权重 = 令牌数量 * 信念系数
```

投票锁定期与颁布后延迟解锁的时间相同。如果选 1 个锁定期,意味着投票结束后令牌将被锁定 **6 天** 。选民可通过减少或增加令牌的锁定期,影响投票权重。当然,若使用 0 个锁定期进行投票,投票权重仅为很小的一部分(信念系数为 0.1)。另一方面,锁定期每增加一倍,信念系数将增加 1。如下表所示,锁定期最长达 192 天,信念系数也将会提高至 6。
下表列举了各信念系数及其对应的令牌锁定天数。 您可在 HDX 不锁定的情况下进行投票,但其权重只是很小的一部分(信念系数为 0.1)。 如下表所示,令牌锁定最多可达 192 天,信念系数也将提高到 6。

| 锁定期 | 信念系数 |
|:-----------------:|:---------------------:|
| 0 | 0.1 |
| 6 | 1 |
| 12 | 2 |
| 24 | 3 |
| 48 | 4 |
| 96 | 5 |
| 192 | 6 |
| 信念系数 | 锁定天数 |
|:-----------------:|:------------------:|
| 0.1x | 0 天 |
| 1x | 6 天 |
| 2x | 12 天 |
| 3x | 24 天 |
| 4x | 48 天 |
| 5x | 96 天 |
| 6x | 192 天 |

```
一个例子:

Alice 以 5000 HDX 和 0 个锁定期进行投票
Bob 用 100 个 HDX 和 192 个锁定期投票
Alice 以 5000 HDX 和 0 天锁定期进行投票
Bob 用 100 个 HDX 和 192 天锁定期投票

Alice 权重: 500
Bob 权重: 600
Alice 的权重: 500
Bob 的权重: 600

Alice 的令牌锁定: 0 天
Bob 的令牌锁定: 192 天
```

### 投票模式 {#referenda-voting-modes}
Expand Down
24 changes: 24 additions & 0 deletions i18n/cn/docusaurus-plugin-content-docs/current/great-unlock.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
---
id: great-unlock
title: 伟大的解锁
---

import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';

10 月 24 日,首批 Polkadot 众贷锁定的 **约 113M DOT** 将返还给所有者。高达 **约 10% 流通量** 的解锁,必将会引起一轮 FUD。有人预测会出现抛售,但也有人认为不排除会拉高价格 —— 事实上,我们将不得等待,看看市场这只看不见的手,到底会做出何种举动。

无论 DOT 价格在周二和接下来几周如何变化,**HydraDX 协议始终在 Polkadot 生态系统中抱持强大的信心** —— 这是我们的家,我们将一直留在这儿,我们比以往任何时候,都更加看好 Polkadot。

为了庆祝这次伟大的解锁,HydraDX 协议准备 **在拥有 400k+ (v)DOT** 的基础上,**积累更多的 DOT 至自有流动性(POL)** 上。为此,协议正在考虑通过 **LBP** 发行 **债券** (取决于 **[治理投票](https://hydradx.subsquare.io/democracy/referenda/84)** 的投票结果)。除了积累更多的 DOT,伟大的解锁,也为我们测试主网最近上线的两个新功能,提供了机会。

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="lbp" src={useBaseUrl('/great_unlock.jpg')} />
</div>

如果获得批准,HydraDX 协议将发行 **50,000,000 个 HDX 债券 (HDXb)**,期限为 **1 年**。一旦到期,这些债券 **可以 1:1 兑换成 HDX**。此外,债券到期之前,**HDXb 仍然可在二级市场**(如 OTC)中转让和交易。您可在我们的 **[文档](/bonds)** 中,了解债券的更多信息。

债券的首次发行,将采用 **24 小时 DOT/HDXb LBP 活动** 的方式 - 对资深蛇粉来说,这一幕很熟悉。LBP 将于 **2023 年 10 月 24 日开始** - 关注我们的社群,了解确切的开始时间。HDXb 的初始价格,将设定为 HDX 的现货价溢价 **22%**。随时间推移,LBP 的 **权重转移机制** 将会 **对价格施加下行的压力**。当然,池中任何要获取 HDXb 的买单,会抵消价格的下跌。LBP 活动的具体配置,请查看 **[民主投票](https://Hydradx.subsquare.io/democracy/referenda/84)**。

参与之前,希望您在我们的 **[文档](/lbp)** 中熟悉 LBP 机制。

请保持关注!
51 changes: 51 additions & 0 deletions i18n/cn/docusaurus-plugin-content-docs/current/howto_bonds_lbp.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,51 @@
---
id: howto_bonds_lbp
title: 获取债券(LBP)
---

import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';

作为战略的一部分,HydraDX 使用 **债券以增加并多样化协议拥有的流动性(POL)**。为此,HydraDX 可通过治理决定在任何时间 **发行一定数量的债券**,与 HydraDX 财政希望积累的资产进行交易。

本页包含了如何通过 HydraDX LBP 获取债券的分步指南。开始之前,建议先熟悉 **[债券](/bonds)** 文档。

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="metadata" src={useBaseUrl('/howto_bonds_lbp/bonds1.jpg')} />
</div>

### 步骤 0:导航至 HydraDX 债券页面

https://app.hydradx.io/trade/bonds

点击 **`Connect Account`**(连接账户)**(上图中的 1)**,连接钱包到 HydraDX。

### 步骤 1:选择您想要支持的债券

- 查看当前所有活跃的债券活动 **(2)** 以及过往的活动 **(3)**。
- 点击 **`Trade`**(交易)进入您想要支持的债券活动。

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="metadata" src={useBaseUrl('/howto_bonds_lbp/bonds2.jpg')} />
</div>

### 步骤 2:参与债券 LBP
:::caution
参与流动性引导池(LBP)之前,请先熟悉 LBP 的工作原理。

请在 **[我们的文档](/lbp)** 中,了解更多信息。
:::

HydraDX 债券 LBP UI,可让您直观地执行交易:

- 选择打算使用的令牌,并输入数量 **(4)**。
- 提供 LBP 价格历史轨迹(无任何新交易)图表,供用户参考。

:::note
如果用户使用目标资产(上例中的 USDT)以外的任何资产进行交易,协议会自动将该资产兑换为目标资产,这意味着用户将会承受额外的兑换费用和价格影响。

请注意,如果用户在 LBP 拍卖期间随时回售债券,也会产生额外的退货费用。
:::

- 如想调整滑点首选项,可点击 **设置图标 (5)**。
- 要完成交易,请点击 **Swap**(交换)**(7)**,并使用您的钱包签署交易。
- 完成兑换后,获得的债券将显示在 My Bonds(我的债券)**(8)** 下。
27 changes: 13 additions & 14 deletions i18n/cn/docusaurus-plugin-content-docs/current/howto_stake.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,9 +5,9 @@ title: 质押 HDX

import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';

质押,允许用户质押其 HDX 代币,并赚取随时间推移而分配的奖励。 本页面包含了如何质押 HDX 的分步指南,在开始之前,建议您熟悉 **[HDX 质押的基础知识](/staking)**。
质押,允许用户质押其 HDX 令牌,并赚取随时间推移而分配的奖励。 本页包含如何质押 HDX 的分步指南,在开始之前,建议您熟悉 **[HDX 质押的基础知识](/staking)**。

如果您还没有 HDX,可以在我们的 **[交易页面](https://app.hydradx.io/#/trade)** 上,通过与 Omnipool(万能池) 支持的一系列资产进行交换,来获得一些 HDX。
如果您还没有 HDX,可在我们的 **[交易页面](https://app.hydradx.io/#/trade)** 上,通过与 Omnipool(万能池) 支持的一系列资产进行交换,获得一些 HDX。

### 步骤 0: 导航至 HydraDX 质押页面

Expand All @@ -17,37 +17,36 @@ https://app.hydradx.io/staking

### 步骤 1: 质押您的 HDX

- 选择并填入您想要质押的 HDX 令牌数量 **(3)**。
- 点击 **`Stake`**(质押)**(4)** 使用您的钱包应用程序确认并签署交易
- 选择填入想要质押的 HDX 令牌数量 **(3)**。
- 点击 **`Stake`**(质押)**(4)**,使用钱包应用程序确认并签署交易

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="metadata" src={useBaseUrl('/howto_stake/staking_1.jpg')} />
</div>

### 步骤 2: 保持您的 HDX 质押
### 步骤 2: 保持 HDX 质押

- 您获得奖励的金额,取决于您质押的 HDX,相对整个质押池的大小
- 随着时间的推移,分配给您的大部分奖励,将会被解锁解锁率由奖励联合曲线决定。
- 了解更多信息,请查阅 [质押产品文档](/staking)。
- 您获得奖励的金额,取决于您质押的 HDX 相对于整个质押池的大小
- 随着时间的推移,分配给您的大部分奖励,将会被解锁解锁率由奖励联合曲线决定。
- 了解更多信息,请查阅 **[质押产品文档](/staking)**

### 步骤 3: 提升您的奖励

- 收集行动积分,以增加奖励并加快奖励解锁的速度。
- 您可以通过 **[公投投票](https://hydradx.subsquare.io/democracy/referenda)** 来收集行动积分。 您用于投票的质押 HDX 越多,信念乘数越高,您获得的行动积分就越多
- 更多信息可在 [质押产品文档](/staking) 中了解。
- 您可通过 **[公投投票](https://hydradx.subsquare.io/democracy/referenda)** 来收集行动积分。 用于投票的质押 HDX 越多,信念系数越高,获得的行动积分就越多
- 更多信息可在 **[质押产品文档](/staking)** 中了解。

### 步骤 4: 领取您的奖励

- 查看质押统计数据,观察并规划您自己的质押策略 **(5)**。
- 想要结束质押,可点击 `Claim`(领取),领取您解锁的奖励 **(8)**。
- 结束质押时,可点击 **`Claim`**(领取),领取您的解锁奖励 **(8)**。

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="metadata" src={useBaseUrl('/howto_stake/staking_2.jpg')} />
</div>

:::caution
一旦决定领取解锁的质押奖励,您都会失去其余所有还处于锁定状态的奖励,它们将会被重新分配给所有其他质押者。 此外,您过去的行动积分,也将被重置。
一旦决定领取解锁的质押奖励,您就会失去其余所有处于锁定状态的奖励,它们将会被重新分配给所有其他质押者。 此外,您过去的行动积分,也将被重置。

例如,如果质押者在获得 75% 的奖励时领取奖励,则剩余的 25% 将被没收。 然后,质押者必须等待相同的时间,才能领取后续批次奖励的 75%。
例如,如果质押者在获得 75% 的奖励时领取奖励,则剩余的 25% 将被没收。 然后,质押者必须等待相同的时间,才能领取后续奖励的 75%。
:::

100 changes: 100 additions & 0 deletions i18n/cn/docusaurus-plugin-content-docs/current/lbp.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,100 @@
---
id: lbp
title: 流动性引导(LBP)
---

import useBaseUrl from '@docusaurus/useBaseUrl';

**LBP**(流动性引导池)是为 Polkadot 生态系统构建的 **无需许可的自动做市商(AMM)**。其目标是 **为年轻的加密项目** 赋权,允许他们通过 **引导流动性** 和 **引导初始价格发现**,**向其社区公平分发代币**。LBP 另一个可能的用途,是发行债券,让协议获得更多自有流动性(POL)。

LBP 使用 **基于时间的权重转移机制**,对价格施加 **持续的下行压力**。**任何买单** 都会改变池中令牌数量并推高价格,抵消价格的下行压力。

:::warning
本文涉及的信息,仅供说明之用。每个 LBP 都各不相同,无法提前预测价格走势。

LBP 起始价格、权重设置以及人们对项目提升流动性的总体兴趣,都会影响 LBP 期间的价格走向。

参与之前,请自行做好研究!
:::

## LBP 一般轨迹概述

### **开始时**

LBP 活动,一般以预设好的起始价格开始。项目方可以设定一个不切实际的高价格,然后让权重将其压低,但是,情况并非总是一定如此, 您需要亲自对起始价格,进行投资前研究。

如果起始价格比预期估值高出很多倍,那么在 LBP 一开始时就买入,可能不是明智之举。

### LBP 活动期间

每个 LBP 活动,都设定了执行时间(通常为 3~5 天)。通过预先编程改变池中令牌的权重,在 LBP 活动过程中开始施加下行的价格压力。 这种程序化的下行压力,在 LBP 的初始阶段,是最大的。这是因为,当令牌权重比从 90:10 变为 89:11 时,后一种资产的供应量增加了 10%,而权重从 60:40 变为 59:41 时,后者的供应量只增加了 2.5%。

因此,这种程序化的下行压力,使得参与者在价格达到他们认为合理的水平时,才会决定入场。当参与者开始通过 LBP 购买时,预期价格轨迹就会改变,因为两种令牌之间的比例发生了变化。此外,买单的大小和时机,也会对价格下行压力产生影响。 下一个非常大的订单会大幅推高价格,这意味着将订单分成较小的部分,或许是个不错的主意。

最终,随着下行压力的减小,参与者的购买压力,将进一步克服下行压力(供应),价格将开始上涨。这时,一些参与者有可能将自己获得的令牌卖回 LBP,也会改变 LBP 的预期价格轨迹。

## 模型场景示例(说明性)

让我们看看 LBP 价格轨迹,是如何随用户的操作而变化的。请注意,下面的示例及价格,仅用于说明。

### 图表 1:如果没人购买

如果没人购买,价格将按照下面的类似曲线,不断下降:

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="lbp" src={useBaseUrl('/lbp/model_1.jpg')} width="600px" />
</div>

### 图表 2:如果有人购买(小额买单)

如果购买压力很小,但持续高于 0.01 美元大关,曲线看起来像这样:

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="lbp" src={useBaseUrl('/lbp/model_2.jpg')} width="600px" />
</div>

### 图表 3:如果有人购买(大额买单)

如果有人以 0.005 美元的价格购买了所有令牌的 1/4,并且没有其他人买卖,曲线将会是这样的:

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="lbp" src={useBaseUrl('/lbp/model_3.jpg')} width="600px" />
</div>

### 图表 4:如果有人购买(最后出价很高)

如果在 LBP 活动结束时出现大额买单,价格可能会大幅上涨,因为在 LBP 结束时,权重下行压力很小,大额买单的影响相对较大:

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="lbp" src={useBaseUrl('/lbp/model_4.jpg')} width="600px" />
</div>

## LBP **实例**

上述抽象的模型场景,应该能够阐明用户订单和权重转移之间的交互关系。

现在,让我们看几个 LBP 实例:

### 实例 A

价格,最初被机器人/鲸鱼狙击,并大幅高于初始价格。随时间推移,这种影响最终会权重调整所抵消,一旦价格达到更合理水平,需求就会回升。

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="lbp" src={useBaseUrl('/lbp/exhibit_a.jpg')} width="600px" />
</div>

### 实例 B

在买家的大量需求大幅推高价格之前,最初的价格没有被下调,也没下跌。考虑到 LBP 的持续时间,买家仍有很好的机会,以可接受的价格进入。

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="lbp" src={useBaseUrl('/lbp/exhibit_b.jpg')} width="600px" />
</div>

### 实例 C:HydraDX LBP

最后,您可以看一下 2021 年 2 月我们对 **[HydraDX LBP 的分析](https://hydradx.substack.com/p/lbp-analysis)**。这次 LBP,帮助 HydraDX 筹集了 2290 万 DAI,是有史以来最成功的 LBP 活动之一。

<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img alt="lbp" src={useBaseUrl('/lbp/exhibit_c.jpg')} width="600px" />
</div>
Loading