Skip to content

Commit

Permalink
continue work with guesser and correct occasional contlex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@rueter
rueter committed Jul 1, 2024
1 parent 6aeb8b8 commit 66d8306
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 246 additions and 55 deletions.
253 changes: 208 additions & 45 deletions src/fst/morphology/root.lexc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -571,7 +571,7 @@ Multichar_Symbols
+N_42_maksaa
+N_43_keera
+N_44_joora
!+N_45_puuola single word
+N_45_puuola single word
+N_46_aaita
+N_47_uushka
+N_48_mooka
Expand All @@ -580,59 +580,222 @@ Multichar_Symbols
+N_50_sushaa
+N_51_kupshaa
+N_52_tshuurtsha
+N_53_seemda
+N_53_seemdja
+N_54_tiiera
+N_55_krooipa
+N_56_lilla
+N_57_kutaa
+N_57_kutjaa
+N_58_neetsha
+N_59_kiqv

+N_60_
+N_61_
+N_62_
+N_63_
+N_64_
+N_65_
+N_66_
+N_67_
+N_68_
+N_69_

+N_70_
+N_71_
+N_72_
+N_73_
+N_74_
+N_75_
+N_76_
+N_77_
+N_78_
+N_79_

+N_80_
+N_81_
+N_82_
+N_83_
+N_84_
+N_85_
+N_86_
+N_87_
+N_88_
+N_89_

+N_90_
+N_91_
+N_92_
+N_93_
+N_94_
+N_95_
+N_96_
+N_97_
+N_98_
+N_60_kuoqig
+N_61_kep
+N_62_krutjk
+N_63_kraemp
+N_64_piqnj
+N_65_kuotj
+N_66_vaktj
+N_67_renj
+N_68_oksh
+N_69_kash

+N_70_dunjtsh
+N_71_torii
+N_72_vaqg
+N_73_koql
+N_74_suqg
+N_75_joqug
+N_76_niqm
+N_77_usk
+N_78_vashk
+N_79_tup

+N_80_maks
+N_81_luqm
+N_82_mieqr
+N_83_mieqr
+N_84_muqr
+N_85_kuoqd
+N_86_suqzh
+N_87_keqzh
+N_88_veqzh
+N_89_kuqzh

+N_90_ruzuu
+N_91_radio
+N_92_ang
+N_93_kouv
+N_94_kand
+N_95_port
+N_96_nurjm
+N_97_laint
+N_98_loul
+N_99_ul
+N_100_pan
+N_101_täm
+N_102_
+N_103_
+N_104_
+N_105_
+N_106_
+N_107_
+N_108_
+N_109_

+N_110_
+N_111_
+N_112_
+N_113_
+N_114_
+N_115_
+N_116_
+N_117_
+N_118_
+N_119_

+N_120_
+N_121_
+N_122_
+N_123_
+N_124_
+N_125_
+N_126_
+N_127_
+N_128_
+N_129_

+N_130_
+N_131_
+N_132_
+N_133_
+N_134_
+N_135_
+N_136_tas
+N_137_
+N_138_
+N_139_

+N_140_
+N_141_
+N_142_
+N_143_
+N_144_
+N_145_
+N_146_
+N_147_
+N_148_
+N_149_

+N_150_
+N_151_
+N_152_
+N_153_
+N_154_
+N_155_
+N_156_
+N_157_
+N_158_
+N_159_

+N_160_
+N_161_
+N_162_
+N_163_
+N_164_
+N_165_
+N_166_
+N_167_
+N_168_
+N_169_

+N_170_
+N_171_
+N_172_
+N_173_
+N_174_
+N_175_
+N_176_
+N_177_
+N_178_
+N_179_

+N_180_
+N_181_
+N_182_
+N_183_
+N_184_
+N_185_
+N_186_
+N_187_
+N_188_
+N_189_

+N_190_
+N_191_
+N_192_
+N_193_
+N_194_
+N_195_
+N_196_
+N_197_
+N_198_
+N_199_

+N_200_
+N_201_
+N_202_
+N_203_
+N_204_
+N_205_
+N_206_
+N_207_
+N_208_
+N_209_

+N_210_
+N_211_
+N_212_
+N_213_
+N_214_
+N_215_
+N_216_
+N_217_
+N_218_
+N_219_

+N_220_
+N_221_
+N_222_
+N_223_
+N_224_
+N_225_
+N_226_
+N_227_
+N_228_
+N_229_

+N_230_
+N_231_
+N_232_
+N_233_
+N_234_
+N_235_
+N_236_
+N_237_
+N_238_
+N_239_

+N_240_
+N_241_
+N_242_
+N_243_
+N_244_
+N_245_
+N_246_
+N_247_
+N_248_
+N_249_


!! ## Flag diacritics
!! We have manually optimised the structure of our lexicon using following
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -597,7 +597,7 @@ loptāmõt+A:loptāmõt A_-ZERO "loputon" ;
lotšõn+A:lotšõn A_APPÕN "lurpallaan" ;
lougli+A:lougli A_TŪĻI "hidas" ;
loddõr+A:loʼddõr A_BÄʼZMÕR "laiskotteleva" ;
loḑ+A:loʼḑ A_PIʼŅ "lokainen" ;
loḑ+A:loʼḑḑ A_PIʼŅ "lokainen" ;
loḑ+A:loʼḑ A_PIʼŅ "veltto" ;
luini+A:luini A_TŪĻI "luinen" ;
lumīzvālda+A:lumīz#vālda A_ĀITA "lumivalkoinen" ;
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/fst/morphology/stems/adjectives.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15693,7 +15693,7 @@
<lg>
<l pos="A">loḑ</l>
<stg>
<st Contlex="A_PIʼŅ">loʼḑ</st>
<st Contlex="A_PIʼŅ">loʼḑḑ</st>
</stg>
<orig>loʼḑ 2</orig>
</lg>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/fst/morphology/stems/nouns.lexc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3514,7 +3514,7 @@ lejavõtāmõd+N:leja#võtām N_SIDĀM-PL "pääsiäinen" ;
lejā+N:leʼj N_TUBĀ "liha" ;
lejākudūd+N:lejā#kuʼd N_NIʼM-PL "lihaskudos" ;
lejākīntš+N:lejā#kīn N_KĪNTŠ "hevosen kavio" ;
lek+N:lelk N_KEP "vuoto" ;
lek+N:lekk N_KEP "vuoto" ;
lektsij+N:lektsij N_KǬJ "luento" ;
lektār+N:lektār N_TIDĀR "suppilo" ;
lem+N:lem N_KIM "lämpö" ;
Expand Down Expand Up @@ -4152,7 +4152,7 @@ minerāl+N:minerāl N_ANALĪZ "kivennäinen" ;
minerālain+N:minerāl#ain N_KAND "kivennäisaine" ;
minerālappõn+N:minerāl#appõn N_APPÕN "mineraalihappo" ;
minerāleļļõ+N:minerāl#eļļõ N_SIELDÕ "mineraaliöljy" ;
minerālmōļ+N:minerāl#mǭļ N_NIʼM "mineraalimaali" ;
minerālmōļ+N:minerāl#mǭļ N_GĒRMAŅ "mineraalimaali" ;
minerālpūdõr+N:minerāl#pūdõr N_KĪNDÕR "mineraalipuuteri" ;
minerālsūol+N:minerāl#sūol N_IRM "mineraalisuola" ;
minerālsūolõ+N:minerāl#sūolõ N_SIELDÕ "mineraalisuola" ;
Expand Down Expand Up @@ -7819,7 +7819,7 @@ varūks+N:varūks N_KATŪKS "varpe" ;
varūon+N:varūon N_SIDĀM "farao" ;
vasti+N:vasti N_KAȚKI "vastustaja" ;
vastit+N:vastit N_ĀIGAST "vastakkainasettelu" ;
vastõkil+N:vastõ#kiʼl N_VAʼG "vastakaiku" ;
vastõkil+N:vastõ#kiʼl N_KÕʼL "vastakaiku" ;
vastõkuostāji+N:vastõ#kuostāji N_SĒJI "vastuuhenkilö" ;
vastõm+N:vastõm N_KǬRAND "vastakohta" ;
vastõmit+N:vastõmit N_AMĀT "vastakohtaisuus" ;
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/fst/morphology/stems/nouns.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80975,7 +80975,7 @@
<lg>
<l pos="N">lek</l>
<stg>
<st Contlex="N_KEP">lelk</st>
<st Contlex="N_KEP">lekk</st>
</stg>
<orig>lek</orig>
</lg>
Expand Down Expand Up @@ -95894,7 +95894,7 @@
<lg>
<l pos="N">minerālmōļ</l>
<stg>
<st Contlex="N_NIʼM">minerāl#mǭļ</st>
<st Contlex="N_GĒRMAŅ">minerāl#mǭļ</st>
</stg>
</lg>
<mg relID="0">
Expand Down Expand Up @@ -182057,7 +182057,7 @@
<lg>
<l pos="N">vastõkil</l>
<stg>
<st Contlex="N_VAʼG">vastõ#kiʼl</st>
<st Contlex="N_KÕʼL">vastõ#kiʼl</st>
</stg>
<orig>vastõ|kiʼl</orig>
</lg>
Expand Down
28 changes: 28 additions & 0 deletions src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,12 +47,40 @@ test:test N_ "" ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|e|i|o|õ|u|i e] [k l|k s|k t|p l|p ļ|p s n|p s t|p š|s k|s t|t k|t s|t š k|ț k|ț ļ] ā "+N":0 "+N_42_maksaa":0 > N_MAKSĀ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ē|ī|ū o|ī e|ǟ|ū] [l 0:"l"|ļ 0:"ļ"|m 0:"m"|n 0:"n"|ņ 0:"ņ"|r 0:"r"|ŗ 0:"ŗ"] a "+N":0 "+N_43_keera":0 > N_KĒRA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ǭ|ī] [l 0:"l"|ļ 0:"ļ"|m 0:"m"|n 0:"n"|ņ 0:"ņ"|r 0:"r"|ŗ 0:"ŗ"] a "+N":0 "+N_44_joora":0 > N_JǬRA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [m|p|v] [ū o] [l 0:"l"| ļ 0:"ļ"|n 0:"n"| ņ 0:"ņ" | r 0:"r"|ŗ 0:"ŗ"] a "+N":0 "+N_45_puuola":0 > N_PŪOLA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ā|ǟ|ī|ȱ|ȭ|ū|ō|ǭ|ū o] [i b|i g|i g m|i k|i m|i p|i r|i t|l b|l d|l m|l p|l t s|l z|ļ m|m p|n d|n g|n k|n d l|n t|ņ ḑ|ņ k|ņ ț|r b|r k|r d|r l|r n|r s|ŗ g|ŗ k|r p|r f|r z|i s k|r s k|s k|d] a "+N":0 "+N_46_aaita":0 > N_ĀITA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ā|ū] 0:"i" š:"s" k a "+N":0 "+N_47_uushka":0 > N_ŪŠKA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ō|ȭ] 0:"u" k a "+N":0 "+N_48_mooka":0 > N_MȬKA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|i|o] 0:"ʼ" d ž ā "+N":0 "+N_49_dadzhaa":0 > N_DADŽĀ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [u] š 0:"š" ā "+N":0 "+N_50_sushaa":0 > N_SUŠĀ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [u] p š ā "+N":0 "+N_51_kupshaa":0 > N_KUPŠĀ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ī|ū] r t š a "+N":0 "+N_52_tshuurtsha":0 > N_TŠŪRTŠA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ē] m ḑ a "+N":0 "+N_53_seemdja":0 > N_SĒMḐA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ē] [l 0:"l"| ļ 0:"ļ"|n 0:"n"| ņ 0:"ņ" | r 0:"r"|ŗ 0:"ŗ"] a "+N":0 "+N_54_tiiera":0 > N_TĪERA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [f|k|m|p|r|v] a "+N":0 "+N_55_krooipa":0 > N_KRǬIPA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [[a|i|u] [l l | m m|n n]|[ō] [z]] a "+N":0 "+N_56_lilla":0 > N_LILLA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|ü|e|i|o|ȯ|ǫ|õ] [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]+ ā "+N":0 "+N_57_kutjaa":0 > N_KUȚĀ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [ā|ǟ|ǖ|ē|ī|ō|ȱ|ǭ|ȭ] [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]+ a "+N":0 "+N_58_neetsha":0 > N_NĒTŠA ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|õ] 0:"ʼ" [b 0:"b"| g 0:"g"|v 0:"v"] "+N":0 "+N_59_kiqv":0 > N_KIʼV ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* u o 0:"ʼ" i g "+N":0 "+N_60_kuoqig":0 > N_KUOʼIG ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|u] [k 0:"k"| p 0:"p"|t 0:"t"] "+N":0 "+N_61_kep":0 > N_KEP ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|e|i|u] [š k|š t|t s|ț k] "+N":0 "+N_62_krutjk":0 > N_KRUȚK ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* ä:"ǟ" m p "+N":0 "+N_63_kraemp":0 > N_KRÄMP ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|e|i|o|õ|u] 0:"ʼ" [ḑ 0:"ḑ"| ļ 0:"ļ"| ņ 0:"ņ" |ŗ 0:"ŗ"] "+N":0 "+N_64_piqnj":0 > N_PIʼŅ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|e|o|u o] ț 0:"ț" "+N":0 "+N_65_kuotj":0 > N_KUOȚ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|õ|u] [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]+ ț "+N":0 "+N_66_vaktj":0 > N_VAKȚ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* e:"ē" [ḑ 0:"ḑ"| ļ 0:"ļ"| ņ 0:"ņ" |ŗ 0:"ŗ"] "+N":0 "+N_67_renj":0 > N_REŅ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|õ|u] [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]+ š "+N":0 "+N_67_oksh":0 > N_OKŠ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|õ|u] š 0:"š" "+N":0 "+N_68_kash":0 > N_KAŠ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [i:"ī"|o:"ō"|u:"ū"] [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]+ š "+N":0 "+N_69_dunjtsh":0 > N_DUŅTŠ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž]+ [ī|i] "+N":0 "+N_70_torii":0 > N_TORĪ ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|õ|u|i e|ȯ] 0:"ʼ" [b|g|j|l|m] "+N":0 "+N_72_vaqg":0 > N_VAʼG ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|õ|u|i e|ȯ] 0:"ʼ" [b|g|j|l|m] "+N":0 "+N_73_vaqg":0 > N_VAʼL ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|o|u] 0:"ʼ" [b|g|r] "+N":0 "+N_74_suqg":0 > N_SUʼG ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* o 0:"ʼ" u g "+N":0 "+N_75_joqug":0 > N_JOʼUG ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u] 0:"ʼ" [b|d|g|l|ļ|m|r|z] "+N":0 "+N_76_niqm":0 > N_NIʼM ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u] [k t|k ț|s k|š k|t k] "+N":0 "+N_77_usk":0 > N_USK ;
< [b|c|č|d|ḑ|f|g|ģ|h|j|k|ķ|l|ļ|m|n|ņ|p|q|r|ŗ|s|š|t|ț|v|w|x|z|ž|a|ā|ä|ǟ|ü|ǖ|e|ē|i|ī|o|ō|ȯ|ȱ|ǫ|ǭ|ȭ|õ]* [a|ä|e|i|o|ȯ|õ|u] s:"š" k "+N":0 "+N_78_vashk":0 > N_VASHK ;



Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/fst/morphology/stems/propernouns.lexc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -170,7 +170,7 @@ Brēmen+N+Prop:Brēmen PROP_PĒGAL "Bremen" ;
Pētõr+N+Prop:Pētõr PROP_KĪNDÕR "Pētõr" ;
Kōrli+N+Prop:Kōrli PROP_SĒMI "Kōrli" ;
Babā+N+Prop:Baʼbbā PROP_PADĀ "Babā" ;
Pritš+N+Prop:Pritš PROP_DUŅTŠ "Pritš" ;
Pritš+N+Prop:Prītš PROP_DUŅTŠ "Pritš" ;
Alfrēd+N+Prop:Alfrēd PROP_AMĀT "Alfrēd" ;
Didžā+N+Prop:Diʼdžā PROP_DADŽĀ "Didžā" ;
Didrõk+N+Prop:Didrõk PROP_TŪOITÕG "Didrõk" ;
Expand Down
Loading

0 comments on commit 66d8306

Please sign in to comment.