work with loulõ, täutõ, laitõ

giellalt · Mar 24, 2024 · e94a162 · e94a162
1 parent a3356d8
commit e94a162
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 96 additions and 51 deletions.
diff --git a/src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc b/src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc
@@ -657,7 +657,7 @@ LEXICON V-01_TǬʼDÕ
 
    INDCONNEGSG    ;
 !! Prt
- INDPRT_ž    ;
+ INDPRT_žtõ    ;
 ! Cond
 : COND ;
 +Cond+ConNeg+Sg:%>ks K ;
@@ -942,47 +942,67 @@ LEXICON V-01_PALLÕ
  ACTPRFPRC_n ;
 :%^Stress2to1%^VowsRM%^ConsRM	PSSPRFPRCSG    ;
 
-LEXICON V-01_LOULÕ
+LEXICON V-01_LOULÕ !! 17 loulõ:lōulõ
 !!  **LEXICON @LEXNAME@ = 14 mängõ, 15 killõ, 16 pallõ, 17 loulõ
- GER_s     ;
-:%^Stress2to1 INF_ZERO      ;
-:%^Stress2to1 SUP-STEM_m        ;
-:   INDPRSSG1-STEM    ;
-:%^ConsSh   INDCONNEGSG    ;
-:%^VowsRM%>ī INDPRT_z ;
+:%^PEN%^VV2V GER_s     ;
+:%^PEN%^VV2V INF_ZERO      ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a SUP-STEM_m        ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a   INDPRSSG1-STEM    ;
+:%^PEN%^VV2V%^VowsRM   INDCONNEGSG    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>i INDPRT_zt/ztõ ;
 !+Ind+Sg+ConNeg:	K    ;
 
 !+Cond+Sg3:õks	K    ;
- COND ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a COND ;
 
 !+Imprt+Sg2:  	K    ;
 !+Imprt+ConNeg:	K    ;
 !+Imprt+Pl2:õgid	K    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a   IMPRTSG2    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a IMPRTPL1   ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a IMPRTPL2      ;
+:%^PEN%^VV2V IMPRTCONNEGSG2 ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a IMPRTCONNEGPL2_gid ;
 !+Jus+Sg3:õg		K    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a JUS_g  ;
 !+Quo+Sg:iji		K    ;
- ACTPRFPRC_n ;
-:%^Stress2to1%^VowsRM%^ConsRM	PSSPRFPRCSG    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a QUO-STEM_ji  ;
+:%^PEN%^VV2V ACTPRSPRC ;
+:%^PEN%^VV2V ACTPRFPRC_n ;
+:%^PEN%^VV2V PSSPRSPRC ;
+:%^PEN%^VV2V PSSPRFPRCSG    ;
 
-LEXICON V-01_LAITÕ
+
+LEXICON V-01_LAITÕ !! 20 laitõ:
 !!  **LEXICON @LEXNAME@ = 14 mängõ, 15 killõ, 16 pallõ, 17 loulõ, 20 laitõ
- GER_s     ;
-:%^Stress2to1 INF_ZERO      ;
-:%^Stress2to1 SUP-STEM_m        ;
-:   INDPRSSG1-STEM    ;
-:%^ConsSh   INDCONNEGSG    ;
-:%^VowsRM%>ī INDPRT_z ;
+:%^PEN%^VV2V GER_s     ;
+:%^PEN%^VV2V INF_ZERO      ;
+:%^VowsRM%>a SUP-STEM_m        ;
+:%^VowsRM%>a   INDPRSSG1-STEM    ;
+:%^VowsRM   INDCONNEGSG    ;
+:%^VowsRM%>i INDPRT_zt/ztõ ;
 !+Ind+Sg+ConNeg:	K    ;
 
 !+Cond+Sg3:õks	K    ;
- COND ;
+:%^VowsRM%>a COND ;
 
 !+Imprt+Sg2:  	K    ;
 !+Imprt+ConNeg:	K    ;
 !+Imprt+Pl2:õgid	K    ;
+:%^VowsRM%>a   IMPRTSG2    ;
+:%^VowsRM%>a IMPRTPL1   ;
+:%^VowsRM%>a IMPRTPL2  ;
+:%^PEN%^VV2V IMPRTCONNEGSG2 ;
+:%^VowsRM%>a IMPRTCONNEGPL2_gid ;
 !+Jus+Sg3:õg		K    ;
+:%^VowsRM%>a JUS_g  ;
+
 !+Quo+Sg:iji		K    ;
- ACTPRFPRC_n ;
-:%^Stress2to1%^VowsRM%^ConsRM	PSSPRFPRCSG    ;
+:%^VowsRM%>a QUO-STEM_ji  ;
+:%^PEN%^VV2V ACTPRSPRC ;
+:%^PEN%^VV2V ACTPRFPRC_n ;
+:%^PEN%^VV2V PSSPRSPRC ;
+:%^PEN%^VV2V PSSPRFPRCSG    ;
 
 LEXICON V-01_TÄUTÕ
 !!  **LEXICON @LEXNAME@ = 21 täutõ:tǟutõ
@@ -1000,9 +1020,19 @@ LEXICON V-01_TÄUTÕ
 !+Imprt+Sg2:  	K    ;
 !+Imprt+ConNeg:	K    ;
 !+Imprt+Pl2:õgid	K    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a   IMPRTSG2    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a IMPRTPL1   ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a IMPRTPL2      ;
+:%^PEN%^VV2V IMPRTCONNEGSG2 ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a IMPRTCONNEGPL2_gid ;
 !+Jus+Sg3:õg		K    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a JUS_g  ;
+
 !+Quo+Sg:iji		K    ;
+:%^PEN%^U2ZERO%^VowsRM%>a QUO-STEM_ji  ;
+:%^PEN%^VV2V ACTPRSPRC ;
 :%^PEN%^VV2V ACTPRFPRC_n ;
+:%^PEN%^VV2V PSSPRSPRC ;
 :%^PEN%^VV2V PSSPRFPRCSG    ;
 
 LEXICON V-01_PȮĻTÕ !! 22
@@ -1058,7 +1088,7 @@ LEXICON	V-01_LUʼGGÕ !!= @CODE@ luʼggõ:luʼggõ 29
 :%^StodRM%^ConsSh%^VowsRM%>ū INDPRSSG1-STEM    ;
 :%^ConsSh%^VowsRM INDCONNEGSG    ;
 !! Prt
-:%^StodRM%^ConsSh%^VowsRM%>ī INDPRT_z    ;
+:%^StodRM%^ConsSh%^VowsRM%>ī INDPRT_zt/ztõ    ;
 ! Cond
  COND ;
 !! ImprtI
@@ -1389,6 +1419,15 @@ LEXICON INDPRT_ž
  INDPRTPL2_ž    ;
  INDPRTPL3_ž    ;
 
+LEXICON INDPRT_žtõ
+!!  **LEXICON @LEXNAME@ = Indicative preterite in ž
+ INDPRTSG1_ž    ;
+ INDPRTSG2_ž    ;
+ INDPRTSG3_ž    ;
+ INDPRTPL1_ž    ;
+ INDPRTPL2_žtõ    ;
+ INDPRTPL3_žtõ    ;
+
 LEXICON INDPRTSG3-STEM_tõ
 !! **LEXICON @LEXNAME@ = 
  INDPRTSG3    ;
@@ -1525,7 +1564,11 @@ LEXICON INDPRTPL3_ztõ
  +Ind+Prt+Pl3:%>ztõ    K	;
 
 LEXICON INDPRTPL3_ž
+ INDPRTPL3_žt ;
+ INDPRTPL3_žtõ ;
+LEXICON INDPRTPL3_žt
  +Ind+Prt+Pl3:%>žt    K	;
+LEXICON INDPRTPL3_žtõ
  +Ind+Prt+Pl3:%>žtõ    K	;
 
 LEXICON INDPRTPL3_tõ

diff --git a/src/fst/morphology/phonology.twolc b/src/fst/morphology/phonology.twolc
@@ -143,7 +143,9 @@ Rules
 
 "ā:a in first syllable"
 !! **Rule: @RULENAME@**
-ā:a <=> # Cns* _  ( i ) Cns:+ (Vow:) [ %^Stress1to2:0 | %^VowsSh1:0 | %^VowShIn1:0 ] ;
+ā:a <=>
+# Cns* _  ( i ) Cns:+ Vow: %^PEN: %^VV2V: ;
+# Cns* _  ( i ) Cns:+ (Vow:) [ %^Stress1to2:0 | %^VowsSh1:0 | %^VowShIn1:0 ] ;
 !!€# āļdža%^VowShIn1%^A2ÕIn2
 !!€0 aļdžõ00
      # Cns* _ ( i ) Cns:+ Vow: %^PenVV2V: ;

diff --git a/src/fst/morphology/stems/verbs.lexc b/src/fst/morphology/stems/verbs.lexc
@@ -517,8 +517,8 @@ kopsõ+V:kopsõ IV_KUTSÕ  "kuoriutua" ;
 kopīertõ+V:kopīertõ TV_KĪTÕ  "kopioida" ;
 korktõ+V:korktõ TV_KĪTÕ  "korkita" ;
 koukõ+V:kōkõ IV_TUNDÕ  "kurista" ;
-kouvõ+V:kouvõ TV_LOULÕ  "kaivaa" ;
-kouvõ+V:kouvõ TV_LOULÕ  "puskea" ;
+kouvõ+V:kōuvõ TV_LOULÕ  "kaivaa" ;
+kouvõ+V:kōuvõ TV_LOULÕ  "puskea" ;
 kovāltõ+V:kovāltõ TV_KĪTÕ  "ajatella" ;
 koļkõ+V:kōļkõ IV_TUNDÕ  "maleksia" ;
 kobbõ+V:koʼbbõ IV_LUʼGGÕ  "kuohua" ;
@@ -692,8 +692,8 @@ laimõ+V:lāimõ TV_AIGÕ  "solvata" ;
 lainõ+V:lāinõ IV_AIGÕ  "aaltoilla" ;
 laipõ+V:lāipõ TV_TUNDÕ  "viitoittaa" ;
 laistõ+V:laistõ IV_KĪTÕ  "loistaa" ;
-laistõ+V:laistõ TV_LAITÕ  "lyödä lestille" ;
-laitõ+V:laitõ TV_LAITÕ  "moittia" ;
+laistõ+V:lāistõ TV_LAITÕ  "lyödä lestille" ;
+laitõ+V:lāitõ TV_LAITÕ  "moittia" ;
 lajāntõ+V:lajāntõ TV_KĪTÕ  "näännyttää" ;
 lajāstõ+V:lajāstõ IV_KĪTÕ  "laimentua" ;
 lajāstõ+V:lajāstõ TV_KĪTÕ  "laimentaa" ;
@@ -759,7 +759,7 @@ lorīkšõ+V:lorīkšõ IV_KŪLDÕ  "kurista" ;
 lorīkšõ+V:lorīkšõ TV_KŪLDÕ  "lörpötellä" ;
 lotšõ+V:lotšõ IV_KUTSÕ  "olla läjässä" ;
 louglõ+V:louglõ IV_UMBLÕ  "liidellä" ;
-loulõ+V:loulõ TV_LOULÕ  "laulaa" ;
+loulõ+V:lōulõ TV_LOULÕ  "laulaa" ;
 loupõ+V:loupõ TV_KŪLDÕ  "ryöstää" ;
 loddõrtõ+V:loʼddõrtõ IV_ÄʼBȚÕ  "vetelehtiä" ;
 lommõ+V:loʼmmõ IV_LUʼGGÕ  "kumartua" ;
@@ -905,7 +905,7 @@ mängiļtõ+V:mängiļtõ IV_KĪTÕ  "leikitellä" ;
 mängõ+V:mängõ IV_MÄNGÕ  "leikkiä" ;
 märgõ+V:mǟrgõ IV_AIGÕ  "lahota" ;
 märātõ+V:märātõ IV_KĪTÕ  "metelöidä" ;
-mõitõ+V:mõitõ IV_LAITÕ  "muuttua" ;
+mõitõ+V:mȭitõ IV_LAITÕ  "muuttua" ;
 mõllõ+V:mõllõ IV_ARRÕ  "riehua" ;
 mõllõ+V:mõllõ TV_ARRÕ  "penkoa" ;
 mõrīkšõ+V:mõrīkšõ IV_KŪLDÕ  "murista" ;
@@ -953,7 +953,7 @@ mȯistõ+V:mȯistõ TV_MȮISTÕ  "osata" ;
 mȯjjõ+V:mȯʼjjõ IV_LUʼGGÕ  "vaikuttua" ;
 mȯjjõ+V:mȯʼjjõ TV_LUʼGGÕ  "tuntea" ;
 mȯjtõ+V:mȯʼjtõ TV_ÄʼBȚÕ  "vaikuttaa" ;
-naitõ+V:naitõ TV_LAITÕ  "naittaa" ;
+naitõ+V:nāitõ TV_LAITÕ  "naittaa" ;
 naizõ+V:nāizõ IV_AIGÕ  "mennä naimisiin" ;
 napsātõ+V:napsātõ TV_KĪTÕ  "koputtaa" ;
 narrõ+V:narrõ TV_ARRÕ  "narrata" ;
@@ -1055,8 +1055,8 @@ paikõ+V:pāikõ TV_TUNDÕ  "paikata" ;
 paindõ+V:pāindõ IV_TUNDÕ  "taipua" ;
 painõ+V:pāinõ IV_AIGÕ  "kaartua" ;
 painõ+V:pāinõ TV_AIGÕ  "painaa" ;
-paistõ+V:paistõ IV_LAITÕ  "paistaa" ;
-paistõ+V:paistõ IV_LAITÕ  "turvota" ;
+paistõ+V:pāistõ IV_LAITÕ  "paistaa" ;
+paistõ+V:pāistõ IV_LAITÕ  "turvota" ;
 paizõ+V:pāizõ IV_AIGÕ  "paisua" ;
 pakkõ+V:pakkõ TV_AKKÕ  "pakata" ;
 palkõ+V:pālkõ IV_TUNDÕ  "palvella" ;
@@ -1073,7 +1073,7 @@ pastõ+V:pastõ IV_VAKȚÕ  "paastota" ;
 pattõ+V:pattõ IV_KITTÕ  "tehdä syntiä" ;
 patštõ+V:patštõ TV_KĪTÕ  "taputella" ;
 patšõ+V:patšõ TV_KUTSÕ  "pussailla" ;
-paļštõ+V:paļštõ TV_LAITÕ  "reunustaa" ;
+paļštõ+V:pāļštõ TV_LAITÕ  "reunustaa" ;
 paššõ+V:paššõ IV_AKKÕ  "sopia" ;
 paššõ+V:paššõ TV_AKKÕ  "vahtia" ;
 paggõ+V:paʼggõ IV_LUʼGGÕ  "rakoilla" ;
@@ -1335,7 +1335,7 @@ rubīņțõ+V:rubīņțõ TV_KĪTÕ  "veistää" ;
 rudīņțõ+V:rudīņțõ TV_KĪTÕ  "karkaista" ;
 ruikõ+V:rūikõ IV_TUNDÕ  "ahertaa" ;
 rumāltõ+V:rumāltõ IV_KĪTÕ  "liata" ;
-ruoiktõ+V:ruoiktõ TV_LAITÕ  "kiirehtiä" ;
+ruoiktõ+V:rūoiktõ TV_LAITÕ  "kiirehtiä" ;
 ruoikõ+V:rūoikõ IV_TUNDÕ  "kiirehtiä" ;
 ruoikõ+V+Aux:rūoikõ V-AUX_TUNDÕ  "kiirehtiä" ;
 ruoiskõ+V:rūoiskõ IV_TUNDÕ  "ruoskia" ;
@@ -1523,7 +1523,7 @@ sägīd+V:sägīd TV_SÄ  "hekää" ;
 sältõ+V:säʼltõ TV_ÄʼBȚÕ  "latoa" ;
 sõbrāstõ+V:sõbrāstõ IV_KĪTÕ  "olla ystäviä" ;
 sõidõ+V:sõidõ TV_ANDÕ  "soutaa" ;
-sõitõ+V:sõitõ TV_LAITÕ  "jaksaa" ;
+sõitõ+V:sȭitõ TV_LAITÕ  "jaksaa" ;
 sõgļõ+V:sõʼgļõ TV_NAʼGRÕ  "seuloa" ;
 sõvlõ+V:sõʼvlõ IV_AʼILÕ  "syyhytä" ;
 sõvvõ+V:sõʼvvõ TV_JEʼLLÕ  "raapia" ;
@@ -1662,7 +1662,7 @@ tuoimõ+V:tūoimõ IV_AIGÕ  "tapahtua" ;
 tuoimõ+V:tūoimõ TV_AIGÕ  "toimittaa" ;
 tuoistantõ+V:tuoistantõ TV_KĪTÕ  "erottaa" ;
 tuoistiņțõ+V:tuoistiņțõ IV_KĪTÕ  "erottua" ;
-tuoitõ+V:tuoitõ TV_LAITÕ  "ruokkia" ;
+tuoitõ+V:tūoitõ TV_LAITÕ  "ruokkia" ;
 tuodlõ+V:tuoʼdlõ TV_KĪTÕ  "toteuttaa" ;
 tuodstõ+V:tuoʼdstõ TV_ÄʼBȚÕ  "todistaa" ;
 turdõ+V:turdõ IV_KŪLDÕ  "mädätä" ;
@@ -1682,7 +1682,7 @@ täutõ+V:tǟutõ TV_TÄUTÕ  "täyttää" ;
 täutõ+V:tǟutõ TV_TÄUTÕ  "täyttää" ;
 täutõndõ+V:täutõndõ IV_KĪTÕ  "täydentyä" ;
 täutõntõ+V:täutõntõ TV_KĪTÕ  "täydentää" ;
-tõitõ+V:tõitõ TV_LAITÕ  "luvata" ;
+tõitõ+V:tȭitõ TV_LAITÕ  "luvata" ;
 tõkšlõ+V:tõkšlõ IV_UMBLÕ  "tykyttää" ;
 tõmblõ+V:tõmblõ TV_UMBLÕ  "tapella" ;
 tõmbõ+V:tȭmbõ TV_AIGÕ  "vetää" ;

diff --git a/src/fst/morphology/stems/verbs.xml b/src/fst/morphology/stems/verbs.xml
@@ -15094,7 +15094,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">kouvõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LOULÕ">kouvõ</st>
+            <st Contlex="TV_LOULÕ">kōuvõ</st>
          </stg>
          <orig>kouvõ 1</orig>
       </lg>
@@ -15135,7 +15135,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">kouvõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LOULÕ">kouvõ</st>
+            <st Contlex="TV_LOULÕ">kōuvõ</st>
          </stg>
          <orig>kouvõ 2</orig>
       </lg>
@@ -20577,7 +20577,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">laistõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LAITÕ">laistõ</st>
+            <st Contlex="TV_LAITÕ">lāistõ</st>
          </stg>
          <orig>laistõ 1</orig>
       </lg>
@@ -20602,7 +20602,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">laitõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LAITÕ">laitõ</st>
+            <st Contlex="TV_LAITÕ">lāitõ</st>
          </stg>
          <orig>laitõ</orig>
       </lg>
@@ -22809,7 +22809,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">loulõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LOULÕ">loulõ</st>
+            <st Contlex="TV_LOULÕ">lōulõ</st>
          </stg>
          <orig>loulõ</orig>
       </lg>
@@ -27279,7 +27279,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="IV">mõitõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="IV_LAITÕ">mõitõ</st>
+            <st Contlex="IV_LAITÕ">mȭitõ</st>
          </stg>
          <orig>mõitõ</orig>
       </lg>
@@ -28739,7 +28739,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">naitõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LAITÕ">naitõ</st>
+            <st Contlex="TV_LAITÕ">nāitõ</st>
          </stg>
          <orig>naitõ</orig>
       </lg>
@@ -31784,7 +31784,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="IV">paistõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="IV_LAITÕ">paistõ</st>
+            <st Contlex="IV_LAITÕ">pāistõ</st>
          </stg>
          <orig>paistõ 1</orig>
       </lg>
@@ -31828,7 +31828,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="IV">paistõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="IV_LAITÕ">paistõ</st>
+            <st Contlex="IV_LAITÕ">pāistõ</st>
          </stg>
          <orig>paistõ 2</orig>
       </lg>
@@ -32274,7 +32274,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">paļštõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LAITÕ">paļštõ</st>
+            <st Contlex="TV_LAITÕ">pāļštõ</st>
          </stg>
          <orig>paļštõ</orig>
       </lg>
@@ -39902,7 +39902,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">ruoiktõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LAITÕ">ruoiktõ</st>
+            <st Contlex="TV_LAITÕ">rūoiktõ</st>
          </stg>
          <orig>ruoiktõ</orig>
       </lg>
@@ -45344,7 +45344,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">sõitõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LAITÕ">sõitõ</st>
+            <st Contlex="TV_LAITÕ">sȭitõ</st>
          </stg>
          <orig>sõitõ</orig>
       </lg>
@@ -49433,7 +49433,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">tuoitõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LAITÕ">tuoitõ</st>
+            <st Contlex="TV_LAITÕ">tūoitõ</st>
          </stg>
          <orig>tuoitõ</orig>
       </lg>
@@ -50044,7 +50044,7 @@
       <lg>
          <l pos="V" val="TV">tõitõ</l>
          <stg>
-            <st Contlex="TV_LAITÕ">tõitõ</st>
+            <st Contlex="TV_LAITÕ">tȭitõ</st>
          </stg>
          <orig>tõitõ</orig>
       </lg>