Add words and develop _rusmdf

src/fst/morphology/affixes/adjectives.lexc

@@ -71,6 +71,9 @@ LEXICON A_KIAL1
 !+Der+Der/MWN+N: N_KIAL1 ;
  N_KIAL1 ;
 
+
+LEXICON A_PEJ_rusmdf
++Use/Colloq: A_PEJ ; !яркай, this is mdf version of an otherwise Russian word
 LEXICON A_PEJ_rus100
 +Use/SpellNoSugg: A_PEJ ;
 LEXICON A_PEJ

src/fst/morphology/affixes/nouns.lexc

@@ -42,6 +42,9 @@ LEXICON N_KIAL1_rus100
 LEXICON N_PEJ_rus100
 +Use/SpellNoSugg: N_PEJ ;
 
+LEXICON N_SARAZ_rus100 !!= @CODE@ homograph of majority language
++Use/SpellNoSugg: N_SARAZ ;
+
 LEXICON N_AVA
 ! ава:ава
 : NMN_AVA ;
@@ -513,12 +516,12 @@ LEXICON NMN_OFTA-PL !!= @CODE@
 +Use/NG:         NMN-SG/PL   ;
 +Der+Der/Dimin+N:%>%{DIM%}я NMN_AVA-PL ;
 
-LEXICON NMN_PARA-PL !!= @CODE@
-+Use/NG:%^RmVow NMN-PL ;
-	 NMN-PL ;
-+Use/NG:%^RmVow NMN-SG/PL   ;
-         NMN-SG/PL   ;
-+Der+Der/Dimin+N:%>%{DIM%}я NMN_AVA-PL ;
+!LEXICON NMN_PARA-PL !!= @CODE@
+!+Use/NG:%^RmVow NMN-PL ;
+!	 NMN-PL ;
+!+Use/NG:%^RmVow NMN-SG/PL   ;
+!         NMN-SG/PL   ;
+!+Der+Der/Dimin+N:%>%{DIM%}я NMN_AVA-PL ;
 
 LEXICON NMN_KELU
 	NMN_KELU-SG	;
@@ -1271,6 +1274,7 @@ LEXICON SP-ELA-INDEF
 
 LEXICON SP-GEN-INDEF
 @U.DECL-NX.SP@@U.CX.GEN@@U.DECL-DX.INDEF@+SP+Gen+Indef:@U.DECL-NX.SP@@U.CX.GEN@@U.DECL-DX.INDEF@%>%{ЕОØ%}нь NounEnd_K ;
+@U.DECL-NX.SP@@U.CX.GEN@@U.DECL-DX.INDEF@+SP+Gen+Indef+Err/Orth-glide-final:@U.DECL-NX.SP@@U.CX.GEN@@U.DECL-DX.INDEF@%^Glide%>нь NounEnd_K ;
 !! сельме+N+SP+Gen+Indef
 !!€ сельм%{ЕО%}%>%{ЕОØ%}нь
 !!€ сельмо%>0нь

src/fst/morphology/affixes/propernouns.lexc

@@ -12,8 +12,8 @@ LEXICON PROP_
 +Sg+Gen+Def:%>ть K ;
 +Sg+Dat+Def:%>ти K ;
 
-LEXICON PROP_SARAZ_rus100
-+Use/SpellNoSugg: PROP_SARAZ ;
+!LEXICON PROP_SARAZ_rus100
+!+Use/SpellNoSugg: PROP_SARAZ ;
 LEXICON PROP_SARAZ
 : N_SARAZ ;
 LEXICON PROP-VOC_KIAJ
@@ -49,13 +49,15 @@ LEXICON PROP-PATR-MAL_END-IN-CH/DZ ! from urj-Cyrl-propernouns.lexc
  PROP_OSH_PATRMAL ;
 
 LEXICON PropNameMaleDer-IJ-Y0Evich
-+Der/PatrMal+Orth/Colloq:ьич PROP_OSH_PATRMAL ;
++Der/PatrMal+Orth/Colloq:ич PROP_OSH_PATRMAL ;
++Der/PatrMal+Orth/Colloq+Err/Orth-soft-kept:ьич PROP_OSH_PATRMAL ;
 +Der/PatrMal:ьевич PROP_OSH_PATRMAL ;
 !+Der/PatrFem:ьевна PROP_KUDO_PATRFEM ;
 :ий PROP_KAL_MAL ;
 
 LEXICON PropNameMaleDer-IJ-I0Evich
-+Der/PatrMal+Orth/Colloq:ьич PROP_OSH_PATRMAL ;
++Der/PatrMal+Orth/Colloq:ич PROP_OSH_PATRMAL ;
++Der/PatrMal+Orth/Colloq+Err/Orth-soft-kept:ьич PROP_OSH_PATRMAL ;
 +Der/PatrMal:иевич PROP_OSH_PATRMAL ;
 !+Der/PatrFem:иевна PROP_KUDO_PATRFEM ;
 :ий PROP_KAL_MAL ;
@@ -254,8 +256,8 @@ LEXICON PROP_KAL_PLC !!≈ * **@CODE@** ending in other consonant
 LEXICON PROP_KUDO_PLC !!≈ * **@CODE@** ending in vowel
  NMN_AVA ;
 !+Sem/Plc: NMN_AVA ;
-LEXICON PROP_KUDO
- NMN_AVA ;
+!LEXICON PROP_KUDO
+! NMN_AVA ;
 
 
 !!!!!!!!!!!!!!!!

src/fst/morphology/stems/adjectives_newwords.lexc

@@ -7,20 +7,23 @@ LEXICON A_NEWWORDS
 test:test A_KAL "(eng) /(fin) /(rus) " ;
 !! ADD NOUNS BELOW
 
-
-русско-мордовскяй+A:русско-мордовскяй A_PEJ ;
-руководящай+A:руководящай A_PEJ ;
-рузаевскяй+A:рузаевскяй A_PEJ ;
+антифеодальнай+A:антифеодальнай A_PEJ_rusmdf ;
+алюминивай+A:алюминивай A_PEJ_rusmdf ;
+азбестовай+A:азбестовай A_PEJ_rusmdf ;
+яркай+A:яркай A_PEJ_rusmdf ;
+русско-мордовскяй+A:русско-мордовскяй A_PEJ_rusmdf ;
+руководящай+A:руководящай A_PEJ_rusmdf ;
+рузаевскяй+A:рузаевскяй A_PEJ_rusmdf ;
 рдазботмоса+A:рдазботмос%{АО%} A_PULA ;
 парботмоса+A:парботмос%{АО%} A_PULA ;
 верботмоса+A:верботмос%{АО%} A_PULA ;
 ловботмоса+A:ловботмос%{АО%} A_PULA ;
-валовай+A:валовай A_PEJ ;
+валовай+A:валовай A_PEJ_rusmdf ;
 бытовой+A:бытовой A_PEJ_rus100 ;
-возможнай+A:возможнай A_PEJ_rus100 ;
+возможнай+A:возможнай A_PEJ_rusmdf ;
 плотна+A:плотна A_AVA ;
-афористическяй+A:афористическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-древняй+A:древн A_RU-ЯЙ ;
+афористическяй+A:афористическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+древняй+A:древняй A_PEJ_rusmdf ;
 гашонай+A:гашон	A_RU-АЙ	;
 полевой+A:полевой A_PEJ ;
 гербарий+A:гербарий A_PEJ ;
@@ -30,15 +33,15 @@ test:test A_KAL "(eng) /(fin) /(rus) " ;
 упругай+A:упруг	A_RU-АЙ	;
 сыпной+A:сыпной A_PEJ ;
 земной+A:земной A_PEJ ;
-разбавленнай+A:разбавленн A_RU-АЙ	;
+разбавленнай+A:разбавленнай A_PEJ_rusmdf	;
 питательней+A:питательней  A_KAL ;
-днепровскяй+A:днепровск A_RU-ЯЙ ;
+днепровскяй+A:днепровскяй A_PEJ_rusmdf ;
 составной+A:составной A_PEJ ;
-врубовай+A:врубов A_RU-АЙ	;
+врубовай+A:врубовай A_PEJ_rusmdf	;
 добытай+A:добыт	A_RU-АЙ	;
 брюшной+A:брюшной  A_KAL ;
 топкай+A:топк	A_RU-АЙ	;
-древняй+A:древн A_RU-АЙ ;
+древняй+A:древнай A_PEJ_rusmdf ;
 
 озимой+A:озимой A_PEJ ;
 жидкай+A:жидкай A_PEJ ;
@@ -88,70 +91,71 @@ test:test A_KAL "(eng) /(fin) /(rus) " ;
 вязкай+A:вязкай A_PEJ ;
 едкай+A:едкай A_PEJ ;
 
-всесоюзнай+A:всесоюзн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-героико-эпическяй+A:героико-эпическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-гуманистическяй+A:гуманистическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-драматургическяй+A:драматургическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-духовнай+A:духовн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-духовно-культурнай+A:духовно-культурн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-духовно-нравственнай+A:духовно-нравственн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-духовно-светскяй+A:духовно-светск A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-идейно-нравственнай+A:идейно-нравственн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-идейно%-эстетическяй+A:идейно%-эстетическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-изобразительно%-выразительнай+A:изобразительно%-выразительн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-историко%-литературнай+A:историко%-литературн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-качественнай+A:качественн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-конкретно-реалистическяй+A:конкретно-реалистическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-лирико%-философскяй+A:лирико%-философск A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-лирико-эпическяй+A:лирико-эпическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-личностнай+A:личностн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-марийскяй+A:марийск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-межнациональнай+A:межнациональн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-младописьменнай+A:младописьменн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-монголо-татарскяй+A:монголо-татарск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-морально-этическяй+A:морально-этическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-мордовскяй+A:мордовск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-московскяй+A:московск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-народнай+A:народн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-национально-художественнай+A:национально-художественн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-нравственно%-этическяй+A:нравственно%-этическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-общедемократическяй+A:общедемократическ A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-общероссийскяй+A:общероссийск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-общесоюзнай+A:общесоюзн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-общечеловеческяй+A:общечеловеческ A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-обывательскяй+A:обывательск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-оренбургскяй+A:оренбургск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-отрицательнай+A:отрицательн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-пейзажнай+A:пейзажн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-письменно%-литературнай+A:письменно%-литературн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-повествовательнай+A:повествовательн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-полемическяй+A:полемическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-пономарёвскяй+A:пономарёвск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-производственнай+A:производственн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-пролетарскяй+A:пролетарск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-психологическяй+A:психологическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-романнай+A:романн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-романтическяй+A:романтическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-свободнай+A:свободн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-сказительскяй+A:сказительск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-случайнай+A:случайн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-социально-идеологическяй+A:социально-идеологическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-социально%-нравственнай+A:социально%-нравственн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-социально-политическяй+A:социально-политическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-сравнительно-типологическяй+A:сравнительно-типологическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-сюжетно-композиционнай+A:сюжетно-композиционн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-теоретико%-эстетическяй+A:теоретико%-эстетическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-тюменскяй+A:тюменск A_RU-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-ущербнай+A:ущербн A_RU-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-философско-аналитическяй+A:философско-аналитическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-хроникальнай+A:хроникальн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-художественно%-эстетическяй+A:художественно%-эстетическ A_INT-ЯЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
-церковно%-религиознай+A:церковно%-религиозн A_INT-АЙ "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+всесоюзнай+A:всесоюзнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+героико-эпическяй+A:героико-эпическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+гуманистическяй+A:гуманистическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+драматургическяй+A:драматургическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+духовнай+A:духовнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+духовно-культурнай+A:духовно-культурнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+духовно-нравственнай+A:духовно-нравственнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+духовно-светскяй+A:духовно-светскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+идейно-нравственнай+A:идейно-нравственнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+идейно%-эстетическяй+A:идейно%-эстетическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+изобразительно%-выразительнай+A:изобразительно%-выразительнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+историко%-литературнай+A:историко%-литературнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+качественнай+A:качественнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+конкретно-реалистическяй+A:конкретно-реалистическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+лирико%-философскяй+A:лирико%-философскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+лирико-эпическяй+A:лирико-эпическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+личностнай+A:личностнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+марийскяй+A:марийскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+межнациональнай+A:межнациональнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+младописьменнай+A:младописьменнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+монголо-татарскяй+A:монголо-татарскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+морально-этическяй+A:морально-этическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+мордовскяй+A:мордовскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+московскяй+A:московскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+народнай+A:народнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+национально-художественнай+A:национально-художественнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+нравственно%-этическяй+A:нравственно%-этическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+общедемократическяй+A:общедемократическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+общероссийскяй+A:общероссийскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+общесоюзнай+A:общесоюзнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+общечеловеческяй+A:общечеловеческяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+обывательскяй+A:обывательскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+оренбургскяй+A:оренбургскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+отрицательнай+A:отрицательнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+пейзажнай+A:пейзажнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+письменно%-литературнай+A:письменно%-литературнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+повествовательнай+A:повествовательнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+полемическяй+A:полемическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+пономарёвскяй+A:пономарёвскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+производственнай+A:производственнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+пролетарскяй+A:пролетарскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+психологическяй+A:психологическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+романнай+A:романнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+романтическяй+A:романтическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+свободнай+A:свободнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+сказительскяй+A:сказительскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+случайнай+A:случайнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+социально-идеологическяй+A:социально-идеологическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+социально%-нравственнай+A:социально%-нравственнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+социально-политическяй+A:социально-политическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+сравнительно-типологическяй+A:сравнительно-типологическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+сюжетно-композиционнай+A:сюжетно-композиционнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+теоретико%-эстетическяй+A:теоретико%-эстетическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+тюменскяй+A:тюменскяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+ущербнай+A:ущербнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+философско-аналитическяй+A:философско-аналитическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+хроникальнай+A:хроникальнай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+художественно%-эстетическяй+A:художественно%-эстетическяй A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
+церковно%-религиознай+A:церковно%-религиознай A_PEJ_rusmdf "(eng) /(fin) /(rus) " ;
 
-периннай+A:перинн A_INT-АЙ ;
-тикай+A:тик A_INT-АЙ ;
-фсякай+A:фсяк A_INT-АЙ ;
-долгогривай+A:долгогрив A_INT-АЙ ;
+дальняй+A:дальняй A_PEJ_rusmdf ;
+периннай+A:периннай A_PEJ_rusmdf ;
+тикай+A:тикай A_PEJ_rusmdf ;
+фсякай+A:фсякай A_PEJ_rusmdf ;
+долгогривай+A:долгогривай A_PEJ_rusmdf ;
 
 Торбеевскяй+A:Торбеевскяй A_PEJ ;
 Темниковскяй+A:Темниковскяй A_PEJ ;

src/fst/morphology/stems/exceptions.lexc

@@ -11,6 +11,32 @@ LEXICON EXCEPTIONS
 !терьхконе+N:терьхконе е:я new contlex?
 !! MISSING ADV
 организационна+Adv:организационна ADV_ ;
+сельмоведеньбачк+Adv:сельмоведеньбачк ADV_ ;
+сельмоведьбачк+Adv:сельмоведьбачк ADV_ ;
+корхтаманьбачк+Adv:корхтаманьбачк ADV_ ;
+кяженьбачк+Adv:кяженьбачк ADV_ ;
+ловоньбачк+Adv:ловоньбачк ADV_ ;
+сюцеманьбачк+Adv:сюцеманьбачк ADV_ ;
+толоньбачк+Adv:толоньбачк ADV_ ;
+бураноньбачк+Adv:бураноньбачк ADV_ ;
+козоманьбачк+Adv:козоманьбачк ADV_ ;
+ласькоманьбачк+Adv:ласькоманьбачк ADV_ ;
+летнембачк+Adv:летнембачк ADV_ ;
+нуваманьбачк+Adv:нуваманьбачк ADV_ ;
+ононьбачк+Adv:ононьбачк ADV_ ;
+пеелеманьбачк+Adv:пеелеманьбачк ADV_ ;
+пееньбачк+Adv:пееньбачк ADV_ ;
+пейньбачк+Adv:пейньбачк ADV_ ;
+прощандаманьбачк+Adv:прощандаманьбачк ADV_ ;
+рахаманьбачк+Adv:рахаманьбачк ADV_ ;
+сифтембачк+Adv:сифтембачк ADV_ ;
+сурбачк+Adv:сурбачк ADV_ ;
+суроньбачк+Adv:суроньбачк ADV_ ;
+сюдеряманьбачк+Adv:сюдеряманьбачк ADV_ ;
+трнаманьбачк+Adv:трнаманьбачк ADV_ ;
+шалхконьбачк+Adv:шалхконьбачк ADV_ ;
+шобданьбачк+Adv:шобданьбачк ADV_ ;
+эводеманьбачк+Adv:эводеманьбачк ADV_ ;
 
 алува+Adv:алува ADV-INDEF-PRL_ ;
 алуга+Adv:алуга ADV-INDEF-PRL_ ;
@@ -440,7 +466,6 @@ cамс+V+Ind+Prs+ScSg2:саят K ;
 !! FOREIGN WORDS
 !! A
 
-
 !! PCLE
 ли+Use/SpellNoSugg+Pcle+Qst:ли PCLE_ "" ;
 можна+Use/SpellNoSugg+Pcle:можна ADV_ "" ;