Work with Det and Qnt

giellalt · Oct 25, 2023 · 8565c02 · 8565c02
1 parent efd71e5
commit 8565c02
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 131 additions and 139 deletions.
diff --git a/src/fst/affixes/adjectives.lexc b/src/fst/affixes/adjectives.lexc
@@ -131,9 +131,9 @@ LEXICON DET_AVA
 !+Det+Sg+Nom+Indef: K ;
 !+Det+Der+Der/MWN+N: N_OFTA ;
 
-!LEXICON DET_PINGE
+LEXICON DET_PINGE
 !!пинге:пинг%{ЕО%}
-!+Det+Sg+Nom+Indef: K ;
++Sg+Nom+Indef: K ;
 !+Det+Der+Der/MWN+N: N_PINGE ;
 
 !LEXICON DET_PULA

diff --git a/src/fst/affixes/particles.lexc b/src/fst/affixes/particles.lexc
@@ -27,8 +27,8 @@ LEXICON PCLE-NEG
 LEXICON PCLE-NEG-CONTRAST
 +Neg+Emphatic: ENDLEX ;
 
-LEXICON PCLE-SUPERL
-+Superl: ENDLEX ;
+!LEXICON PCLE-SUPERL
+!+Superl: ENDLEX ; this should be adverbial
 
 
 

diff --git a/src/fst/affixes/pronouns.lexc b/src/fst/affixes/pronouns.lexc
@@ -81,7 +81,8 @@ LEXICON PRONOUN-TYPES
 
 ома+Pron:ома PRON_  "" ;
 самай+Adv:самай ADV_  "1. juuri, aivan. 2. superlatiivin apusana" ;
-сембе+Det:сембе PRON-QNT_СЕМБЕ  "kaikki; superlatiivin apusana" ;
+сембе+Det:семб%{ЕО%} DET_PINGE  "kaikki; superlatiivin apusana" ;
+сембе+Pron:семб%{ЕО%} PRON_QNT_SEMBE ;
 !синць+Pron:синць PRON_  "" ;
 
 стамка+Pron:стамка PRON_  "" ;
@@ -517,9 +518,6 @@ LEXICON INDEFINITE-PRON-IN-KELJK
 кона-кельк+Pron+Indef:кона KATI-KONA_INFL ;
 кодама-кельк+Det+Indef:кодам%{АОØ%} DET-INDEF_PINGE ;
 
-LEXICON PRON_SEL1ME
-N_SEL1ME ;
-
 LEXICON DET-INDEF_PINGE
 +SP+Abe+Indef:%>фтом%{АО%} INDEF-ENDS-HERE ;
 +SP+Abl+Indef:%^RmVow%>да INDEF-ENDS-HERE ;
@@ -752,17 +750,17 @@ LEXICON PRON-INDEF_MEZEVOK-NB/CASE/DEF
 
 
 
-LEXICON PRON-QNT_СЕМБЕ
-+Qnt+Pl+Nom+Indef:%^Е2О%>т ENDLEX ;
-+Qnt+SP+Abl+Indef:%^Е2О%>д%{АО%} K_НГА ;
-+Qnt+SP+Cau+Indef:%^Е2О%>нкса ENDLEX ;
-+Qnt+SP+Dat+Indef:%^Е2О%>нди ENDLEX ;
-+Qnt+SP+Gen+Indef:%^Е2О%>нь ENDLEX ;
-+Qnt+SP+Ine+Indef:%^Е2О%>с%{АО%} K_вок ;
-+Qnt+Sg+Dat+Def:%^Е2О%>ти K_вок ;
-+Qnt+Sg+Gen+Def:%^Е2О%>ть ENDLEX ;
-+Qnt+Sg+Nom+Indef: ENDLEX ;
-+Qnt+Sg+Nom+Def:%^Е2О%>сь ENDLEX ;
+LEXICON PRON_QNT_SEMBE
++Pl+Nom+Indef:%>т ENDLEX ;
++SP+Abl+Indef:%>д%{АО%} K_НГА ;
++SP+Cau+Indef:%>%{ЕОØ%}нкса ENDLEX ;
++SP+Dat+Indef:%>%{ЕОØ%}нди ENDLEX ;
++SP+Gen+Indef:%>%{ЕОØ%}нь ENDLEX ;
++SP+Ine+Indef:%>с%{АО%} K_вок ;
++Sg+Dat+Def:%>ти K_вок ;
++Sg+Gen+Def:%>ть ENDLEX ;
++Sg+Nom+Indef: ENDLEX ;
++Sg+Nom+Def:%^Е2О%>сь ENDLEX ;
  SG-DAT/GEN/NOM-PXSG1 ;
  SG-DAT/GEN/NOM-PXSG2 ;
  SG-DAT/GEN/NOM-PXSG3 ;

diff --git a/src/fst/stems/A_mdf2x.lexc b/src/fst/stems/A_mdf2x.lexc
@@ -1631,6 +1631,7 @@ LEXICON A_mdf2x
 лаксеф+A+Prc:лаксеф Prc-f  "" ;
 лакштамарень+A:лакштамарень A-IS-GEN  "(sini)vatukka-" ;
 лакштан+A:лакштан A_KAL  "pullea kuin karhunvatukka" ;
+лама+Det:лама DET_AVA  "paljon" ;
 ламбама+A:ламбам%{АОØ%} A_PINGE  "makea" ;
 ламбаськотф+A+Prc:ламбаськотф Prc-f  "" ;
 ламонцне+A:ламонцне A_  "" ;

diff --git a/src/fst/stems/A_mdf2x.xml b/src/fst/stems/A_mdf2x.xml
@@ -31124,6 +31124,54 @@
      <defNative/>
    </mg>
 </e>
+<e meta="" id="None">
+   <lg>
+     <l pos="Det">лама</l>
+     <stg>
+       <st Contlex="DET_AVA">лама</st>
+     </stg> <phonet>lama</phonet>
+   </lg>
+     <sources>
+     </sources>
+   <mg relId="0">
+     <semantics>
+     </semantics>
+     <tg xml:lang="fin">
+       <t pos="Det">paljon</t>
+       <t pos="Det">monta</t>
+       <t pos="Det">moni</t>
+     </tg>
+     <defNative/>
+     <xg>
+       <x>лама числа</x> <phonet>lamə čisla</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">(kiel.) monikko</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>лама кизонь</x> <phonet>lamə kizəń</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">monivuotinen</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>лама этажса</x> <phonet>lam(ə) etažsa</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">monikerroksinen</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>ламода</x> <phonet>laməda</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">paljon</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>ламода лама</x> <phonet>lamədə lama</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">valtavan paljon</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>ламода сире</x> <phonet>lamədə śiŕä</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">paljon vanhempi</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>ламошка</x> <phonet>laməška</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">aika paljon</xt>
+     </xg>
+   </mg>
+</e>
 <e exclude="fst" meta="" id="None">
    <lg>
      <l pos="A" type="mwe">лама сельмоса</l>

diff --git a/src/fst/stems/Adv_mdf2x.lexc b/src/fst/stems/Adv_mdf2x.lexc
@@ -612,6 +612,7 @@ LEXICON Adv_mdf2x
 лажназь-пичедезь+Adv:лажназь-пичедезь ADV_  "valittavasti" ;
 лаказь+Adv:лаказь ADV_  "keimaillen" ;
 лакштордозь+Adv:лакштордозь ADV_  "risahtaen" ;
+лама+Adv:лама ADV_  "paljon" ;
 ламбамняста+Adv:ламбамняста ADV_  "makeasti" ;
 ламбаста+Adv:ламбаста ADV_  "makeasti" ;
 ламня+Adv:ламня ADV_  "paljon" ;

diff --git a/src/fst/stems/Adv_mdf2x.xml b/src/fst/stems/Adv_mdf2x.xml
@@ -13759,6 +13759,60 @@
      <defNative/>
    </mg>
 </e>
+<e meta="" id="None">
+   <lg>
+     <l pos="Adv">лама</l>
+     <stg>
+       <st Contlex="ADV_">лама</st>
+     </stg> <phonet>lama</phonet>
+   </lg>
+     <sources>
+     </sources>
+   <mg relId="0">
+     <semantics>
+     </semantics>
+     <tg xml:lang="fin">
+       <t pos="N">paljon</t>
+       <t pos="N">monta</t>
+       <t pos="N">moni-</t>
+     </tg>
+     <defNative/>
+     <xg>
+       <x>ламода</x> <phonet>laməda</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">paljon</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>ламода лама</x> <phonet>lamədə lama</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">valtavan paljon</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>ламода сире</x> <phonet>lamədə śiŕä</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">paljon vanhempi</xt>
+     </xg>
+     <xg>
+       <x>ламошка</x> <phonet>laməška</phonet>
+       <xt xml:lang="fin">aika paljon</xt>
+     </xg>
+   </mg>
+</e>
+<e exclude="fst" meta="" id="None">
+   <lg>
+     <l pos="A">лама кизонь</l>
+     <stg>
+       <st>лама кизонь</st>
+     </stg> <phonet>lamə kizəń</phonet>
+       <l_ref>лама</l_ref>
+   </lg>
+     <sources>
+     </sources>
+   <mg relId="0">
+     <semantics>
+     </semantics>
+     <tg xml:lang="fin">
+       <t>monivuotinen</t>
+     </tg>
+   </mg>
+</e>
 <e exclude="fst" meta="" id="None">
    <lg>
      <l pos="Adv" type="mwe">лама этажса</l>

diff --git a/src/fst/stems/N_mdf2x.lexc b/src/fst/stems/N_mdf2x.lexc
@@ -3028,7 +3028,7 @@ LEXICON N_mdf2x
 лакштормарь+N:лакштормарь N_KIAL1  "vadelma" ;
 лакштормарькс+N:лакштормарькс N_OSH  "(sini-) vadelma" ;
 лакштыема+N:лакштыема N_AVA  "" ;
-лама+N:лама N_AVA  "paljon" ;
+лама+N:лама N_AVA  "lama" ;
 ламп+N:ламп N_KAL  "" ;
 лампа+N:лампа N_AVA  "lamppu" ;
 лампкя+N:лампкя N_VAL1MIA  "" ;
@@ -5482,7 +5482,6 @@ LEXICON N_mdf2x
 сем+N:сем N_KAL  "" ;
 семантика+N:семантика N_AVA  "" ;
 семафкс+N:семафкс N_OSH  "" ;
-сембе+Pron:семб%{ЕО%} PRON_SEL1ME  "kaikki" ;
 семе+N:сем%{ЕО%} N_SEL1ME  "" ;
 семестра+N:семестра N_AVA  "" ;
 семья+N:семья N_AVA  "perhe" ;

diff --git a/src/fst/stems/N_mdf2x.xml b/src/fst/stems/N_mdf2x.xml
@@ -65873,56 +65873,7 @@
      <semantics>
      </semantics>
      <tg xml:lang="fin">
-       <t pos="N">paljon</t>
-       <t pos="N">monta</t>
-       <t pos="N">moni-</t>
-     </tg>
-     <defNative/>
-     <xg>
-       <x>лама числа</x> <phonet>lamə čisla</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">(kiel.) monikko</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>лама кизонь</x> <phonet>lamə kizəń</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">monivuotinen</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>лама этажса</x> <phonet>lam(ə) etažsa</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">monikerroksinen</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>ламода</x> <phonet>laməda</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">paljon</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>ламода лама</x> <phonet>lamədə lama</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">valtavan paljon</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>ламода сире</x> <phonet>lamədə śiŕä</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">paljon vanhempi</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>ламошка</x> <phonet>laməška</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">aika paljon</xt>
-     </xg>
-   </mg>
-</e>
-<e exclude="fst" meta="" id="None">
-   <lg>
-     <l pos="N">лама кизонь</l>
-     <stg>
-       <st>лама кизонь</st>
-     </stg> <phonet>lamə kizəń</phonet>
-       <l_ref>лама</l_ref>
-   </lg>
-     <sources>
-     </sources>
-   <mg relId="0">
-     <semantics>
-     </semantics>
-     <tg xml:lang="fin">
-       <t>monivuotinen</t>
+       <t pos="N">lama</t>
      </tg>
    </mg>
 </e>
@@ -121281,37 +121232,6 @@
      <defNative/>
    </mg>
 </e>
-<e meta="" id="None">
-   <lg>
-     <l pos="Pron">сембе</l>
-     <stg>
-       <st Contlex="PRON_SEL1ME">семб%{ЕО%}</st>
-     </stg> <phonet>śembä</phonet>
-   </lg>
-     <sources>
-     </sources>
-   <mg relId="0">
-     <semantics>
-     </semantics>
-     <tg xml:lang="fin">
-       <t pos="N">kaikki</t>
-       <t pos="N">superlatiivin apusana</t>
-     </tg>
-     <defNative/>
-     <xg>
-       <x>сембода оцю</x> <phonet>śembəd(a) oću</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">suurin</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>сембодонга оцю</x> <phonet>śembədəŋg(a) oću</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">suurin</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>сембода осал</x> <phonet>śembəd(a) osal</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">huonoin</xt>
-     </xg>
-   </mg>
-</e>
 <e exclude="fst" meta="" id="None">
    <lg>
      <l pos="N">сембода осал</l>

diff --git a/src/fst/stems/Pcle_mdf2x.lexc b/src/fst/stems/Pcle_mdf2x.lexc
@@ -46,7 +46,6 @@ LEXICON Pcle_mdf2x
 рстей+Pcle+Use/SpellNoSugg:рьъстей PCLE_  "" ;
 рязей+Pcle:рязей PCLE_  "" ;
 саты+Pcle:саты PCLE_  "riittää" ;
-сембода+Pcle+Superl:сембода PCLE-SUPERL  "superlatiivin apusana" ;
 сембоц+Pcle:сембоц PCLE_  "yhteensä" ;
 сяда+Adv:сяда ADV_COMP  "komparatiivin apusana" ;
 таки+Pcle:таки PCLE_  "kuitenkin" ;

diff --git a/src/fst/stems/Pcle_mdf2x.xml b/src/fst/stems/Pcle_mdf2x.xml
@@ -876,36 +876,6 @@
      <defNative/>
    </mg>
 </e>
-<e meta="" id="None">
-   <lg>
-     <l pos="Pcle" type="Superl">сембода</l>
-     <stg>
-       <st Contlex="PCLE-SUPERL">сембода</st>
-     </stg> <phonet>śembəda</phonet>
-   </lg>
-     <sources>
-     </sources>
-   <mg relId="0">
-     <semantics>
-     </semantics>
-     <tg xml:lang="fin">
-       <t>superlatiivin apusana</t>
-     </tg>
-     <defNative/>
-     <xg>
-       <x>сембода оцю</x> <phonet>śembəd(a) oću</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">suurin</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>сембодонга оцю</x> <phonet>śembədəŋg(a) oću</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">suurin</xt>
-     </xg>
-     <xg>
-       <x>сембода осал</x> <phonet>śembəd(a) osal</phonet>
-       <xt xml:lang="fin">huonoin</xt>
-     </xg>
-   </mg>
-</e>
 <e meta="" id="None">
    <lg>
      <l pos="Pcle">сембоц</l>