[WIP] Implement caching for release fetching in update command#18719

Copilot wants to merge 4 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/cache-release-fetching-resolutiongithub/gh-aw:copilot/cache-release-fetching-resolutionCopy head branch name to clipboard