l10n: Update Norwegian Bokmål

Currently translated at 34.6% (229 of 660 strings)

po/nb_NO.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tilix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-08 21:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-03 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-02 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/nb_NO/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #: data/metainfo/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.rel.in:4
 #: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:4
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Rulling"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:101
 msgid "Compatibility"
-msgstr "Kompabilitet"
+msgstr "Kompatibilitet"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:103
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:693