Add "with" stop word to the editor property name processor

[Calinou]

This makes properties such as "Convert Colors with Editor Theme" have better-looking capitalization in the inspector and import options.

I noticed this while working on godotengine/godot-docs#11381.

PS: This is stated above the list:

// The following initialization is parsed in `editor/translations/scripts/common.py` with a regex.
// The word definition format should be kept synced with the regex.

However, I can't find this file in the current master branch. Is the comment still up-to-date? cc @akien-mga

Preview

Before

After

[RedMser]

However, I can't find this file in the current master branch. Is the comment still up-to-date?

@Calinou I believe it is now here: https://github.com/godotengine/godot-editor-l10n/blob/main/scripts/common.py

[Calinou]

@Calinou I believe it is now here: godotengine/godot-editor-l10n@main/scripts/common.py

That seems to be it. It looks like I don't need to update the regex (I thought it included every word).

I've updated the PR to update the link to the file that should be updated.